Intoxicated - Orion Sun translation in German

Intoxicated

Here is a colorless liquid that looks like water
It has a pungent odor and a burning sweet taste
It′s chemical formula is C2H5OH...

I wanna be your girlfriend, your girlfriend
I wanna be your girlfriend, your girlfriend
I wanna be your girlfriend, your girlfriend
I wanna be your girlfriend, your girl, ya girl

I can take you where you wanna go
I can show you what you didn't know, oh
And vice versa
I′m screaming murda murda

(You got a place in my heart)
You took my heart right out my chest
(You got a place in my heart) (you got)
(You got a place in my heart)
But i don't love you less (you got a place in my heart)

Girlfriend, your girlfriend
I wanna be your girlfriend, your girlfriend
I wanna be your girlfriend, your girlfriend
I wanna be your girlfriend, your girl, ya girl

Berauscht

Hier ist eine farblose Flüssigkeit, die wie Wasser aussieht
Sie hat einen stechenden Geruch und einen brennend süßen Geschmack
Ihre chemische Formel ist C2H5OH...

Ich will deine Freundin sein, deine Freundin
Ich will deine Freundin sein, deine Freundin
Ich will deine Freundin sein, deine Freundin
Ich will deine Freundin sein, dein Mädchen, dein Mädchen

Ich kann dich dorthin bringen, wohin du willst
Ich kann dir zeigen, was du nicht wusstest, oh
Und umgekehrt
Ich schreie Mörder, Mörder

(Du hast einen Platz in meinem Herzen)
Du hast mein Herz direkt aus meiner Brust genommen
(Du hast einen Platz in meinem Herzen) (hast du)
(Du hast einen Platz in meinem Herzen)
Aber ich liebe dich nicht weniger (du hast einen Platz in meinem Herzen)

Freundin, deine Freundin
Ich will deine Freundin sein, deine Freundin
Ich will deine Freundin sein, deine Freundin
Ich will deine Freundin sein, dein Mädchen, dein Mädchen