Orion Sun - Sailing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orion Sun - Sailing




Sailing
Naviguer
Neighbors yellin through the walls
Les voisins crient à travers les murs
Listen close I hear it all
Écoute attentivement, j'entends tout
You aint have a job in so long
Tu n'as pas eu de travail depuis si longtemps
You know we gotta pay these bills
Tu sais qu'on doit payer ces factures
Why you keep on taking pills
Pourquoi tu continues à prendre des pilules
Don′t you know that I need ya
Tu ne sais pas que j'ai besoin de toi
Don't you know that I′m hurtin
Tu ne sais pas que je souffre
Need ya darlin it's not worth it
J'ai besoin de toi, mon chéri, ça n'en vaut pas la peine
I hope they lookin for me
J'espère qu'ils me cherchent
Like thieves in the night
Comme des voleurs dans la nuit
They keep on stealin from me
Ils continuent à me voler
Let's agree to disagree
On est d'accord pour être en désaccord
Don′t ever silence my chi
Ne fais jamais taire mon énergie
They want a ransom
Ils veulent une rançon
But if you make it yourself the beat is free
Mais si tu le fais toi-même, le rythme est gratuit
So, I been out here for days
Alors, je suis depuis des jours
Don′t think I can come home
Ne pense pas que je peux rentrer à la maison
Unless I change up my ways
À moins que je ne change mes habitudes
I'm sailing lost at sea
Je navigue perdue en mer
But it′s been okay
Mais ça a été correct
Lighthouse I know they lookin for me
Phare, je sais qu'ils me cherchent
Sailing cross the Atlantic
Naviguer à travers l'Atlantique
Just to gain new perspective
Juste pour avoir une nouvelle perspective
I go where the wind go
J'y vais le vent va
Hope you learn all your lessons
J'espère que tu apprendras toutes tes leçons
Plastic bag like a tumbleweed aquatic depression
Sac en plastique comme une herbe folle, dépression aquatique
I guess they finally found me
Je suppose qu'ils m'ont finalement trouvée
I hear the rescue procession it go
J'entends la procession de sauvetage, elle dit
I hear the waves crashing
J'entends les vagues qui s'écrasent
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
I hear the waves crashing
J'entends les vagues qui s'écrasent
Help is on the way
L'aide est en route
Help is on the way
L'aide est en route
Neighbors yellin through the walls
Les voisins crient à travers les murs
Listen close I hear it all
Écoute attentivement, j'entends tout
You aint have a job in so long
Tu n'as pas eu de travail depuis si longtemps
You know we gotta pay these bills
Tu sais qu'on doit payer ces factures
Need ya, darlin
J'ai besoin de toi, mon chéri






Attention! Feel free to leave feedback.