Lyrics and translation Orion Sun - Space Jam - An Odyssey

Space Jam - An Odyssey

You wear michael jordans
I can′t afford them
I got dreams of paris
I'd love to share them
I wanna go real far
Like really really far
Like not on the earth no more
Not on the earth no more

I park my car up on lemon hill
I think i i i like you still
All my problems just fade away
I don′t think i'm in denial anyway
I think you're like a shooting star
I feel like i′m trapped on mars
I never know what to say to you
*Huh? what? hello?*
I′m at the 7-Eleven
Buying dutches and a beverage
If you need it come and get it
You got my heart but it's leverage
Don′t forget it
Or you'll miss out on blessings
And you′ll be a witness to my evanescence
And my presence won't be in your present
And how you acting is adolescent
We need to get it together we used to be so luminescent
Now it′s so fucking depressing

You wear michael jordans
I can't afford them
I got dreams of paris
I'd love to share them
I wanna go real far
Like really really far
Like not on the earth no
Like like like not on the earth no more

I never wanted
All this to happen
Oh why you actin plastic?
I need you
We were fantastic
Now we just tragic
Yeah come right back elastic
I need you
I need you
(I need you)

(Mhm yeah) (mhm yeah)
(Mhm yeah) (mhm yeah)
(Mhm yeah) (mhm yeah)
(Mhm yeah) (mhm yeah)

You wear michael jor–
You you you wear michael jordans
I i i can′t win
I got dreams of paris
I i i can′t win
I'd love to share them
Not on the earth no more
Not on the earth no more

Space Jam - Une Odyssée

Tu portes des Michael Jordans
Je ne peux pas me les permettre
J'ai des rêves de Paris
J'aimerais les partager avec toi
J'ai envie d'aller très loin
Vraiment, vraiment loin
Comme pas sur Terre, plus
Pas sur Terre, plus

Je gare ma voiture sur Lemon Hill
Je pense que, que, que je t'aime toujours
Tous mes problèmes disparaissent
Je ne pense pas être dans le déni de toute façon
Je pense que tu es comme une étoile filante
J'ai l'impression d'être piégée sur Mars
Je ne sais jamais quoi te dire
*Hein ? Quoi ? Bonjour ?*
Je suis au 7-Eleven
J'achète des Dutchess et une boisson
Si tu en as besoin, viens les chercher
Tu as mon cœur, mais c'est un atout
Ne l'oublie pas
Ou tu manqueras les bénédictions
Et tu seras témoin de mon évanescence
Et ma présence ne sera pas dans ton présent
Et ta façon d'agir est adolescente
On doit se reprendre, on était tellement luminescent
Maintenant, c'est tellement déprimant

Tu portes des Michael Jordans
Je ne peux pas me les permettre
J'ai des rêves de Paris
J'aimerais les partager avec toi
J'ai envie d'aller très loin
Vraiment, vraiment loin
Comme pas sur Terre, non
Comme, comme, comme pas sur Terre, plus

Je n'ai jamais voulu
Que tout ça arrive
Oh, pourquoi tu fais la plastique ?
J'ai besoin de toi
On était fantastique
Maintenant, on est juste tragique
Ouais, reviens, élastique
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
(J'ai besoin de toi)

(Mhm oui) (Mhm oui)
(Mhm oui) (Mhm oui)
(Mhm oui) (Mhm oui)
(Mhm oui) (Mhm oui)

Tu portes des Michael Jor–
Tu, tu, tu portes des Michael Jordans
Je, je, je ne peux pas gagner
J'ai des rêves de Paris
Je, je, je ne peux pas gagner
J'aimerais les partager avec toi
Pas sur Terre, plus
Pas sur Terre, plus