Valentine - Orion Sun translation in German

Valentine

The first time
You told me that you loved me
My heart skipped a beat
And I fell from my feet towards the ground
But I never touched down
You had the cherry key
Drove down to Brighton
Wearing your favorite jeans
Icecream
What a dream, what a dream
But life had it′s own plans
For happiness and romance
Here's a bad timing and there′s no
Silverlightening don't know where to find it
So I'll see you in a another life
Another place, another time
Where everything I say is fucking right
And I′m your Valentine

Valentin

Das erste Mal
Als du mir sagtest, dass du mich liebst
Setzte mein Herz einen Schlag aus
Und ich fiel von meinen Füßen gen Boden
Doch ich landete nie
Du hattest den Kirsch-Schlüssel
Fuhrst hinunter nach Brighton
Trugst deine Lieblingsjeans
Eiscreme
Welch ein Traum, welch ein Traum
Aber das Leben hatte seine eigenen Pläne
Für Glück und Romantik
Hier ist schlechtes Timing und es gibt keinen
Silberstreif, weiß nicht, wo ich ihn finden soll
Also seh' ich dich in einem anderen Leben
An einem anderen Ort, zu einer anderen Zeit
Wo alles, was ich sage, verdammt richtig ist
Und ich bin dein Valentin