Orion Too - So Shy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orion Too - So Shy




So Shy
Tellement timide
You are the sun in sorry eyes
Tu es le soleil dans mes yeux désolés
Electrify the spark in me
Électrifie l'étincelle en moi
Love me endlessly
Aime-moi sans fin
Forever
Pour toujours
Tattoo my name across your heart
Tatoue mon nom sur ton cœur
Warrior in the night for me
Guerrier de la nuit pour moi
Tiger at my feet
Tigre à mes pieds
Forever
Pour toujours
[Chorus]
[Refrain]
Don? t be so shy
Ne sois pas si timide
Don? t be so shy
Ne sois pas si timide
Inamorato let it flow
Inamorato laisse-le couler
Love me forever
Aime-moi pour toujours
Sometimes you need a reason why
Parfois tu as besoin d'une raison
You? ve got to have some faith in me
Tu dois avoir un peu de foi en moi
We are meant to be
Nous sommes destinés à être
Forever
Pour toujours
You are just one step away
Tu n'es qu'à un pas
Don? t be a stranger to my life
Ne sois pas un étranger dans ma vie
Stay in paradise
Reste au paradis
Forever
Pour toujours
[Chorus]
[Refrain]
Don? t be so shy
Ne sois pas si timide
Don? t be so shy
Ne sois pas si timide
Inamorato let it flow
Inamorato laisse-le couler
Love me forever
Aime-moi pour toujours
Don't be so shy
Ne sois pas si timide
No reason why
Aucune raison
Inamorato here we go
Inamorato c'est parti
Love me forever
Aime-moi pour toujours
Let love be the melody
Que l'amour soit la mélodie
Sing together
Chante ensemble
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
[Chorus]
[Refrain]
Don? t be so shy
Ne sois pas si timide
Don? t be so shy
Ne sois pas si timide
Inamorato let it flow
Inamorato laisse-le couler
Love me forever
Aime-moi pour toujours
Don't be so shy
Ne sois pas si timide
No reason why
Aucune raison
Inamorato here we go
Inamorato c'est parti
Love me forever
Aime-moi pour toujours
Love me forever
Aime-moi pour toujours
Repeat (3x)
Répéter (3x)






Attention! Feel free to leave feedback.