Lyrics and translation Orisaka Yuta - Kai

俺と苦労を する気なら
旅に出ようか 人知れず
いいわ あなたと 一緒なら
恋に 運命(さだめ)を あずけます
船を漕ぐには 櫂(かい)がいる
生きて行くには 妻がいる
好きなあなたの ためならば
櫂に 私は なりましょう
春は花 秋は月 冬は雪
二人に巡る 歳月を
越える 越える
旅路川

寒くないかい 人の世は
いつも冷たい 風ばかり
いいえ あなたと つなぐ手が
離れなければ いいのです
船の命が 櫂ならば
俺の命は お前だよ
生まれ故郷の 渡し場は
母が泣くよな 雨が降る
春は花 秋は月 冬は雪
二人に巡る 歳月を
越える 越える
旅路川

春は花 秋は月 冬は雪
二人に巡る 歳月を
越える 越える
旅路川

если тебе придется нелегко со мной ...
давай отправимся в путешествие.
хорошо, если я с тобой.
Я отдам судьбу (Садаме) любви.
тебе нужно весло, чтобы грести на корабле.
у меня есть жена, с которой я живу.
Если тебе так нравится
Веслом Позволь мне стать.
Весна-это цветок, осень-это Луна, зима-это снег.
как долго мы вместе?
снова! снова!снова!
Река Табиджи

разве не холодно?
здесь всегда холодно.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
ты должен уйти.
если жизнь корабля весло
моя жизнь принадлежит тебе.
место, где я родился и откуда пришел.
моя мама будет плакать, будет дождь.
Весна-это цветок, осень-это Луна, зима-это снег.
как долго мы вместе?
снова! снова!снова!
Река Табиджи

Весна-это цветок, осень-это Луна, зима-это снег.
как долго мы вместе?
снова! снова!снова!
Река Табиджи