Lyrics and translation Orish feat. LOOKATUPS & K.Keed - Sondela
Sondela
(sondela)
Approche
(approche)
Kunzima
ucela
uncedo
C'est
difficile
de
demander
de
l'aide
I'll
excuse
myself
Je
m'excuse
I'll
go
far
ndindedwa
Je
m'en
irai
loin,
je
suis
déçu
Sondela
(Sondela)
Approche
(approche)
Sanu'
ndinika
amehlo
Tu
me
regardes
I'm
not
someone
else
Je
ne
suis
pas
quelqu'un
d'autre
I
just
love
myself
J'aime
juste
moi-même
Sondela
Approche
I'll
go
far
myself
Je
m'en
irai
loin
par
moi-même
This
shit
something
else
C'est
quelque
chose
d'autre
Sondela,
Sondela
Approche,
Approche
Sondelapha
Approche
Sondela
ba
ufunu
ndaze
(haibo
haibo
haibo)
Approche,
tu
me
veux
jusqu'à
ce
que
(oh
oh
oh)
It's
a
gamble
udlala
amadice
C'est
un
jeu
de
hasard,
tu
joues
aux
dés
(Udlala
amadice
ebsuku)
(Tu
joues
aux
dés
tous
les
jours)
Sondela
apha
Approche
ici
Andiyi
ndawo
(tu-tu)
Je
ne
vais
nulle
part
(tu-tu)
Ningobani
nini
Qui
êtes-vous
?
RIP
Menzi
ngubane
(pow)
RIP
Menzi
ngubane
(pow)
Uzofane
usinde
njengo
ndosi
Tu
devras
survivre
comme
un
idiot
I'm
just
full
of
myself
Je
suis
juste
plein
de
moi-même
Maybe
it's
coz
I
got
ties
(amaqhosha)
Peut-être
que
c'est
parce
que
j'ai
des
liens
(boutons)
I
made
a
few
sacrifices
J'ai
fait
quelques
sacrifices
I
had
to
right
all
my
wrongs
J'ai
dû
corriger
toutes
mes
erreurs
To
make
a
little
crisis
Pour
créer
une
petite
crise
Sondela
(sondela)
Approche
(approche)
Kunzima
ucela
uncedo
C'est
difficile
de
demander
de
l'aide
I'll
excuse
myself
Je
m'excuse
I'll
go
far
ndindedwa
Je
m'en
irai
loin,
je
suis
déçu
Sondela
(Sondela)
Approche
(approche)
Sanu'
ndinika
amehlo
Tu
me
regardes
I'm
not
someone
else
Je
ne
suis
pas
quelqu'un
d'autre
I
just
love
myself
J'aime
juste
moi-même
Sondela
Approche
I'll
go
far
myself
Je
m'en
irai
loin
par
moi-même
This
shit
something
else
C'est
quelque
chose
d'autre
Sondela,
Sondela
Approche,
Approche
I'm
patient
I'm
trusting
the
process
Je
suis
patient,
je
fais
confiance
au
processus
Lately
I'm
smoking
in
potions
Dernièrement,
je
fume
des
potions
Keep
it
moving
in
motion
Continue
de
bouger
en
mouvement
Don't
f
with
my
vault
is
a
oven
Ne
joue
pas
avec
mon
coffre-fort,
c'est
un
four
Ye
Oui
My
heart
beat
is
cold
Mon
cœur
bat
froid
So
my
peace
is
frozen
Donc
ma
paix
est
gelée
Goddamn
truth
be
told
La
vérité
soit
dite
Dug
a
whole
in
the
beat
I'm
golden
J'ai
creusé
un
trou
dans
le
rythme,
je
suis
en
or
Sheesh
Pfiou
I
live
in
a
movie
Je
vis
dans
un
film
I
double
my
gs
and
I'm
Gucci
Je
double
mes
Gs
et
je
suis
Gucci
Last
night
she
gave
me
the
coochie
Hier
soir,
elle
m'a
donné
la
chatte
I'm
not
impressed
so
I
gave
it
to
broskie
Je
n'ai
pas
été
impressionné,
alors
je
l'ai
donné
à
mon
pote
I
really
do
math,
I
subtract
the
opps
Je
fais
vraiment
des
maths,
je
soustrais
les
opposants
I
double
my
racks
I
move
on
the
low,
I
keep
em
intact
Je
double
mes
billets,
je
bouge
en
douce,
je
les
garde
intacts
And
I'm
really
grateful
gotta
blessed
yessir
Et
je
suis
vraiment
reconnaissant,
je
dois
être
béni,
oui
monsieur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.