Lyrics and translation Orish - Tshe Freestyle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tshe Freestyle
Tshe Freestyle
If
une
thuba
Si
tu
as
une
chance
Ndicela
umamela
S'il
te
plaît,
écoute-moi
Stand
in
my
way
kuzophela
ipholay
let's
get
to
the
money
Si
tu
te
mets
sur
mon
chemin,
je
vais
finir
par
te
laisser
tomber,
passons
aux
choses
sérieuses,
l'argent
c'est
l'argent
The
money
the
money
L'argent,
l'argent
Ziwei
zamzukwana
sibambe
u9-5
Mes
amis
sont
des
bandits,
ils
ont
tous
un
job
à
9-5
(Okay
okay)
(D'accord,
d'accord)
Anelisa
uhamba
noRay
Anelisa
se
promène
avec
Ray
Akacengwa
yiyeke
lowei
(yilowey)
Elle
ne
se
laisse
pas
manipuler,
laisse-la
tranquille
(elle
est
à
moi)
Funi
isthombe
suvela
efotweni
Cherche
une
photo,
sors
de
la
photo
Standing
kodwa
nd'jika
izinto
jw
Je
suis
debout,
mais
je
change
les
choses
Pocket
watching
o'rata
dinto
jw
Tu
surveilles
mes
poches,
tu
aimes
les
choses
chères
Kutheni
ukhala
zikhona
izinto
jw
Pourquoi
tu
te
plains,
il
y
a
des
choses
chères
Syayazi
loqaza
aylo
bitso
jw
On
connaît
cette
fille,
elle
est
très
populaire
Ndithe
and'fun
sund'biza
jw
Je
te
l'ai
dit,
je
n'ai
pas
besoin
de
te
payer
And'thandi
nodlala
uz'fisa
jw
Je
n'aime
pas
jouer,
tu
me
fatigues
Please
don't
touch
nd'yaz
feel(a)
jw
S'il
te
plaît,
ne
me
touche
pas,
je
me
sens
mal
Haibo
O
uyakhikha
jw
(yoh
yoh)
Oh
mon
Dieu,
tu
es
folle
Phezkwezinto
ndilifokotho
J'ai
besoin
d'une
récompense,
je
suis
épuisé
Nqondo
igcwele
kukho
impokotho
Mon
esprit
est
plein,
il
y
a
de
l'argent
dans
ma
poche
Andifuni
ucinga
ngayo
intsokolo
Je
ne
veux
pas
penser
à
cette
situation
Fori
imali
n'dinga
ikopolo
J'ai
besoin
d'argent,
je
veux
du
luxe
Idrive
iyatholakala
nd'fase
iKia
J'ai
la
voiture,
j'ai
une
Kia
And'tholakali
ndingu
Sia
Je
suis
là,
je
suis
Sia
Deep
in
my
bread
ndifun'
usinkwa
Je
suis
bien
installé,
j'ai
besoin
de
pain
Step
out
of
the
frame
awuna
picture
Sors
du
cadre,
tu
n'as
pas
de
photo
(Kodak
Kodak
Kodak
kodak)
(Kodak
Kodak
Kodak
Kodak)
This
shit
a
movie
I
ran
out
of
film
Cette
merde,
c'est
un
film,
je
n'ai
plus
de
pellicule
(Rolling...
Action!)
(Roulement
de
tambour...
Action
!)
Pass
me
the
smoke
you
know
that
it's
up
Passe-moi
la
cigarette,
tu
sais
que
c'est
chaud
Ixesha
liyaqenqeleka
iphi
irollie
(iPresidential)
Le
temps
passe
vite,
où
est
le
Rollie
(le
présidentiel)
Pass
me
the
contract
ndiy'sign(e)
nge
goni
Passe-moi
le
contrat,
je
vais
signer
avec
un
stylo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thabiso Ngesi
Attention! Feel free to leave feedback.