Orish - iCephe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orish - iCephe




iCephe
iCephe
Suthanda uthetha zikhona izinto
Il y a des choses qui doivent être dites, mon amour
Deep in the trenches sidlala uringo
Au plus profond des tranchées, nous jouons un jeu dangereux
On top of things ungaslibali isciko
N'oublie pas le plan quand on est au sommet
You say you fly ungali libali iphiko
Tu dis que tu voles, mais n'oublie pas tes ailes
Vele ubhabhe like a bird in the night
Vol comme un oiseau dans la nuit
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
(Get out of the way)
(Écarte-toi de mon chemin)
Sund'phazamisa
Ne m'embête pas
Stand in my way then uzond'phambanisa
Si tu te mets sur mon chemin, tu seras déçu
Game full of janitors we want the keys
Ce jeu est plein de concierges, on veut les clés
Open up
Ouvre-le
For the kids
Pour les enfants
Karrimor wam une handy supplies
Mon sac Karrimor est rempli d'accessoires
Amaplanga
Des planches
Nenkuni
Et du bois
Karrimor wam une zinto zophaka
Mon sac Karrimor est rempli de choses pour construire
Ebsuku
En plein jour
If ulahlile
Si tu as perdu
(Uhhh)
(Uhhh)
Lamajita athanda i-internet
Ces jeunes adorent l'internet
They know they cannot fuck with my intellect
Ils savent qu'ils ne peuvent pas jouer avec mon intelligence
Still connected but mess with my Wi-Fi
On est toujours connectés, mais touche à mon Wi-Fi
Badlala ucekwa when we have to meet
On joue à cache-cache quand on doit se rencontrer
Creep in the night with my magazine
Je me faufile dans la nuit avec mon magazine
Thina syak'bona kwi bona
On les observe
We load it up make it a scene
On charge et on crée une scène
Suthanda uthetha zikhona izinto
Il y a des choses qui doivent être dites, mon amour
Deep in the trenches sidlala uringo
Au plus profond des tranchées, nous jouons un jeu dangereux
On top of things ungaslibali isciko
N'oublie pas le plan quand on est au sommet
You say you fly ungali libali iphiko
Tu dis que tu voles, mais n'oublie pas tes ailes
Vele ubhabhe like a bird in the night
Vol comme un oiseau dans la nuit
Vele ubhabhe like a bird in the night
Vol comme un oiseau dans la nuit
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent
Ndinxibe ubhaka
Je porte un blouson
One cephe (Iskhuni)
Une seule poche (C'est solide)
Elophaka
C'est pour les cigarettes
Not icanda
Pas pour l'argent





Writer(s): Sibulele Mela


Attention! Feel free to leave feedback.