Lyrics and translation Orishas feat. Heather Headley - Represent

Represent

Represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey mi musica
Represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey tu musica
Ven que te quiero cantar de corazon asi
La historia de mis razes
Rumba son y guaguanco todo mezclado
Pa' que lo bailes tú, mira, ay quien no baila en Havana
Candidato, pa' rumbiar en la cadencia
Represento a mis ancestros toda la mezcla
(Ves)
No lo pierdas bro
(Yo)
Latino Americano deHavana te lo mando
Con sabor mejor
Aprenders que en la rumba esta la esencia
Que en mi guaguanco es sabroso y tiene buena mezcla
(Cudes)
A mi vieja y linda Havana
(Havana)
Un sentimiento de maana
(Havana)
Todo eso representas, Cuba
Represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey mi musica
Cuba, represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey tu musica
Para la gente, mi zona, pa mi santo especulando
En el micro, escucha como dice maico nico
La musica cubana vale mucho chico
Mi son y estilo viene de Havana
Ba!! ba!! vas y et bouge ton cul sur le beat ecoutes ca
Je preche pour ma Chapelle
Panam, je represente gars, mes refr
(Frres upside down)
De la havana, je rap, c'est mon Dada
Maico, Nico, chico soy loco s freno
J' represnt la salsa le soleil de Cuba
J'oublie Paris son ciel gris et tout a
Je reve de belles nanas sur la plage de gros Havana
M' pavaner sous les palmiers a fumer, je represent ca
Cuba, represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey mi musica
Cuba, represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey tu musica
Mi musica tiene sabor a melao de caa
Hey dime si te gusto
Hey yo representando a los orishas de mi cuba
Mofori bari Olofin hasta la sepultura
J' reprsent la salsa, le hip hop
Be pre salse ho
Cuando quiero estallar yo me voy a mi zona
Pa' la habana yo me voy
J' reprsent le blanc, le noir le chica, le chico
D'Chicago Panama, de Tokyo la Havana
J' reprsent la fiesta se lu va de la conga
Saca los collares que llego chango, chango
Hey bro, Elegua, Chango, Obatala, Yemanya
Ochun, Maferefun oruli que mi canto suba
Pa' la gente de mi cuba mis ancestros
Todos mis muerto todo eso represento
Cuba, represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey mi musica
Cuba, represent, represent
Cuba, Orishas underground de Havana
Represent, represent
Cuba, hey tu musica

Représenter

Représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ma musique
Représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ta musique
Viens, je veux te chanter du fond du cœur comme ça
L'histoire de mes racines
Rumba, son et guaguanco tout mélangé
Pour que tu danses, regarde, il n'y a personne qui ne danse à La Havane
Candidat, pour danser dans la cadence
Je représente mes ancêtres, tout le mélange
(Tu vois)
Ne le perds pas, mon frère
(Moi)
Latino-américain de La Havane, je te l'envoie
Avec un meilleur goût
Apprends que la rumba est l'essence
Que mon guaguanco est savoureux et a un bon mélange
(Cudes)
À ma vieille et belle La Havane
(La Havane)
Un sentiment d'aube
(La Havane)
Tout cela tu représentes, Cuba
Représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ma musique
Cuba, représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ta musique
Pour les gens, mon quartier, pour mon saint en spéculant
Au micro, écoute comment Maico Nico le dit
La musique cubaine vaut beaucoup mon petit
Mon son et mon style viennent de La Havane
Ba!! ba!! vas-y et bouge ton cul sur le beat écoute ça
Je prêche pour ma chapelle
Panama, je représente mon gars, mes refrains
(Frères à l'envers)
De La Havane, je rap, c'est mon Dada
Maico, Nico, chico, je suis fou s'il freine
Je représente la salsa, le soleil de Cuba
J'oublie Paris, son ciel gris et tout ça
Je rêve de belles nanas sur la plage de gros Havana
Se pavaner sous les palmiers à fumer, je représente ça
Cuba, représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ma musique
Cuba, représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ta musique
Ma musique a le goût de miel de canne à sucre
Hey dis-moi si tu aimes
Hey, je représente les orishas de mon Cuba
Mofori bari Olofin jusqu'à la tombe
Je représente la salsa, le hip hop
Sois prêt à danser
Quand je veux exploser, je vais dans mon quartier
Pour La Havane, je pars
Je représente le blanc, le noir, la fille, le garçon
De Chicago, Panama, de Tokyo, La Havane
Je représente la fête, elle va de la conga
Sors les colliers, Changó arrive, Changó
Hey mon frère, Elegguá, Changó, Obatalá, Yemanya
Ochún, Maferefún Orulú que mon chant s'élève
Pour les gens de mon Cuba, mes ancêtres
Tous mes morts, tout cela, je représente
Cuba, représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ma musique
Cuba, représenter, représenter
Cuba, Orishas underground de La Havane
Représenter, représenter
Cuba, hey ta musique