Lyrics and translation Orishas - A Lo Cubano
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет
A
lo
cubano
По-кубински
Directamente
de
Panam
Прямиком
из
Панамы
De
Paris
pa
ser
exacto
de
Cheguan
Из
Парижа,
если
быть
точным,
из
Чегвана
Donde
están
los
de
la
nueva
generación
Где
находится
новое
поколение
Son
y
mira
ponte
en
el
fuego
de
la
acción
Смотри
и
окунись
в
огонь
действия
Con
presión
de
la
lírica
mística
suichíca
С
давлением
мистической
лирики
суичи
La
rumba
ha
comenzado
con
anga
Flaco
Pro
Румба
началась
с
ангой
Flaco
Pro
El
negro
yoruba,
hijo'e
eleggua
candela
Черный
йоруба,
сын
Элеггуа,
огня
Escucha
como
suena
no
hay
más
na
Слушай,
как
звучит,
больше
ничего
нет
Sonido
fuerte,
ardiente
y
pegajoso
Звук
сильный,
горячий
и
прилипчивый
Si
te
rozo
te
destrozo
Если
прикоснусь,
то
разрушу
Mi
flow
que
calma
sin
fatiga
a
los
nerviosos
Мой
флоу,
который
успокаивает
без
устали
нервных
Con
mi
conexión
controlando
bien
mi
lengua
С
моим
подключением,
хорошо
контролируя
свой
язык
Pegao
hasta
el
techo
quiero
que
lo
entiendas
Прилипший
к
потолку,
хочу,
чтобы
ты
поняла
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
No
hay
quien
me
pare
Меня
не
остановить
Aquí
mira
voy
a
seguir
Смотри,
я
буду
продолжать
Yo
represento
ron,
mulata,
Cuba
hasta
el
fin
Я
представляю
ром,
мулатку,
Кубу
до
конца
Mi
orishas
como
un
imperio
voy
a
construir
Мои
оришас,
как
империю,
я
построю
Yo
hoy
te
dejo
mi
tema
como
mi
emblema
cest
fini
Сегодня
я
оставляю
тебе
свою
тему,
как
свою
эмблему,
c'est
fini
No
no
te
vayas
Нет,
не
уходи
Mi
gente
orishas,
el
mundo
pa
la
valla
Мои
люди,
оришас,
мир
для
ограды
De
oriente
hasta
occidente
gritamos
a
la
batalla
С
востока
на
запад
мы
кричим
в
битве
Mi
gente
en
talla
Мои
люди
в
строю
Y
todo
el
chrack
se
te
desmaya
И
весь
этот
хлам
тебя
утомляет
Y
te
me
callas
И
ты
замолчишь
Ya
te
lo
dijo
el
guerrero
Тебе
уже
сказал
воин
Ruzzo,
Flaco,
Roy
y
Roldán
Руззо,
Флако,
Рой
и
Ролдан
De
Panam
a
Kivicán
От
Панамы
до
Кивикана
Con
un
estilo
rumbero
В
стиле
румбы
Hay
que
quitarse
el
sombrero
Надо
снять
шляпу
Frente
a
mi
orisha
hip
hop
Перед
моим
ориша
хип-хопом
Sal
de
la
cueva
conejo
Выйди
из
пещеры,
кролик
Que
llegó
tu
guaguancó
Что
пришел
твой
гуагуанко
Guaguancó
Гуагуанко
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
A
la
deguello
estoy
Я
на
пределе
Y
vengo
dando
tacazos
И
я
иду,
стуча
каблуками
Ya
se
pa
que
cuerpazo
el
dj
tira
razo
Я
уже
знаю,
для
какого
тела
диджей
играет
ритм
El
control
de
tu
mente
rebaso,
paso,
doy
Я
преодолеваю,
прохожу,
даю
контроль
над
твоим
разумом
Al
momento
preciso
para
los
mariachis
В
нужный
момент
для
мариачи
Que
escriben
pa
tirarlo
al
precipicio
Которые
пишут,
чтобы
бросить
это
в
пропасть
Dejen
ese
oficio,
te
saque
de
quicio
Оставь
это
ремесло,
я
вывел
тебя
из
себя
El
público
la
amenaza
poniendo
pa'lante
el
pico
Публика
- это
угроза,
ставящая
клюв
вперед
Y
ahora
te
lo
disparo
en
chino
И
теперь
я
стреляю
в
тебя
по-китайски
Voy
a
adelantal
Я
буду
продвигать
La
constitución
Конституцию
Del
quinto
mandamiento
dice
Пятой
заповеди
говорится
En
el
saglado
liblo
de
la
métlica
flemática
В
священной
книге
флегматической
металики
Que
guarda
el
señor
tiempo
y
su
centro
Которую
хранит
господин
Время
и
его
центр
Del
cual
yo
soy
honorable
emperador
От
которого
я
являюсь
почетным
императором
Y
utilizo
mi
lengua
como
un
tenedor
И
использую
свой
язык,
как
вилку
Para
desceleblarte
a
ti
so
melón
Чтобы
размять
тебя,
дыня
Miko
Niko
la
amenaza
Мико
Нико
- угроза
Bye
bye
flow
Пока,
пока,
флоу
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
No
hay
quien
me
pare
eh
eh
Меня
не
остановить,
э-э
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
A
lo
cubano
По-кубински
Botella'e
ron
tabaco
habano
Бутылка
рома,
сигара
гаванская
Chicas
por
doquier
Девушки
повсюду
Bonche
en
casa'e
guano
Вечеринка
в
хижине
из
пальмовых
листьев
Aquí
no
hay
vida
para
los
mareaos
Здесь
нет
жизни
для
тех,
кто
боится
веселья
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.