Orishas - Hay un Son - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orishas - Hay un Son




Hay un Son
Есть ритм
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Ey yo! Vengo de La Habana chambiando bajito paliando en el tiempo sin clave ni na'
Эй, yo! Я из Гаваны, работаю потихоньку, выживая во времени без ключа и ничего.
Vengo con mis negros boleros, rumberos, santeros, panderos, congueros, babagua
Прихожу со своими негритянскими болеро, румбой, сантерией, пандеро, конгой, бабагуа.
Dime qué pasará no me llores cuando yo me muera yo no quiero flores
Скажи, что будет, не плачь, когда я умру, я не хочу цветов.
Epitafio viejo: Aquí yace el negro que fue mucho entre los muchos y primero entre los pioneros Caballero
Старая эпитафия: Здесь лежит негр, который был многим среди многих и первым среди пионеров. Кавалер.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye
Есть ритм, который слышно.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Tengo un son repleto de ritmos y sentimientos
У меня есть ритм, наполненный ритмами и чувствами,
Se te mete dentro como lo hace mi guitarra
Он проникает в тебя, как моя гитара,
Como primavera hace flores en tus alas
Как весна создает цветы на твоих крыльях,
Soltara las penas, ¡y te llenará de ganas!
Освободит от печалей и наполнит тебя желанием!
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye
Есть ритм, который слышно.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Mi música una negro de la cuna, Orishas cultura, esencia Yoruba ¡Carabalí!
Моя музыка - негр от колыбели, Orishas культура, суть Йоруба! Карабали!
Mi son fonk street te llama Habana
Мой фанк-стрит зовет тебя, Гавана.
Mi rumba no para aquí
Моя румба здесь не останавливается.
Si quieres de esto, no pares cuerpo
Если ты хочешь этого, не останавливай тело.
Y si sigues lento, fúmateme esto
И если ты все еще медлишь, выкури это.
No quiero cuentos ni ligo chama
Я не хочу сказок и не клеюсь к девушкам.
Rumbero la rumba, rumba tira
Румберо, румба, румба, давай!
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye
Есть ритм, который слышно.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Ven truap brau echo un vistazo
Иди сюда, бро, взгляни,
Man y bajo directo al cazo
Человек и бас прямо в кастрюлю.
Estoy de ley, hoy cogí un breik, man papel
Я в порядке, сегодня я взял перерыв, чувак, бумагу.
Si la rumba no es como ayer
Если румба не такая, как вчера,
Viste como camina, te domina, se enrolina, man no pierdas la medicina
Видишь, как она идет, подчиняет тебя, закручивается, чувак, не теряй лекарство.
Tus pupilas se encasquillan
Твои зрачки расширяются.
Es hora de cambiar las pilas
Пора менять батарейки.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye
Есть ритм, который слышно.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.
Hay un son, hay un flow
Есть ритм, есть поток,
Hay un son que se oye en la Habana
Есть ритм, который слышно в Гаване.





Writer(s): Jose Miguel Mathieu, Hiram Riveri Medina, Roldan Gonzalez Rivero, Yotuel Omar Romero Manzanares


Attention! Feel free to leave feedback.