Orishas - Mistica - translation of the lyrics into Russian

Mistica - Orishastranslation in Russian



Translation added by Frol4ic

Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar con tu caminar
Вы видите, как вы проходите с вашей ходьбой
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar con tu caminar
Вы видите, как вы проходите с вашей ходьбой
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar con tu caminar
Вы видите, как вы проходите с вашей ходьбой
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar
Вы видите, как вы проходите
Mística la música tuya mulata
Мистическая музыка туя мулата
Bien coqueta, muy hermosa pero saca
Хорошо кокетливая, очень красивая, но вытаскивает
Tu cuerpo de mi cabeza, ya, que ataca
Твое тело из моей головы, уже, которое атакует,
Parte de mi cerebro que sobrecalienta y me mata
Часть моего мозга, которая перегревает и убивает меня.
La idea de pensar que por ahí andes suelta
Мысль о том, что ты там бродишь, отпускает.
Pero cuelga, ya tus guantes que ahora te darás de cuenta
Но повесьте трубку, и ваши перчатки, которые вы сейчас заметите
Que tu genio más que gratuitos da que pensar
Что твой гений больше, чем ты думаешь,
Y luego pide a gritos compasión
А потом кричит о сострадании.
Y en el fuego de la acción, relajamiento
И в огне действия, расслабление
Bien te encanta jugar en todos esos buenos momentos
Ну, ты любишь играть во все эти хорошие времена,
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar
Детка, ты заставляешь меня вибрировать,
Tu cuerpo rima con tu cara
Твое тело рифмуется с твоим лицом.
Y me seduce tu mirada
И соблазняет меня твой взгляд,
Y ese calor que te envuelve
И это тепло, которое окутывает тебя,
Me llega y me toca
Приходит ко мне и прикасается ко мне.
¡Ay, me quema!
О, я горю!
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Yo soy quien buscas, baby
Я тот, кого ты ищешь, детка.
¿Por qué te enfadas en mí?
Почему ты злишься на меня?
Si yo te quiero, te adoro
Если я люблю тебя, я обожаю тебя.
Me tienes loco, lady
Ты сводишь меня с ума, леди.
Que pasa mama, orgullo mala fama
Что случилось, мама, гордость дурная слава
Mira, ama, si tienes gana'
Смотри, люби, если у тебя есть победа.
Si te decides llama
Если вы решите позвонить
Tú, princesa hermosa de la flor, la rosa
Ты, принцесса красивая цветок, роза
preciosa, eres la semilla
Ты драгоценна, ты-семя.
Tus ojos son la octava maravilla
Твои глаза-восьмое чудо.
Que en este mundo se ha logrado
Что в этом мире было достигнуто
Tu cuerpo perfecto como Da Vinci ha pintado
Твое идеальное тело, как нарисовал Да Винчи.
La Mona Lisa, ya es tu risa que ha marcado
Мона Лиза, это уже твой смех, который забил
El sufrimiento de este tonto pobre hombre enamorado
Страдания этого глупого бедного влюбленного человека
Ya que has llegado, entra pasa, 'tás en tu casa
Когда ты приехала, заходи, заходи.
Tú, y yo juntos solo para amarnos, nena, pasa
Ты и я вместе, чтобы любить друг друга, детка, проходи.
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar con tu caminar
Вы видите, как вы проходите с вашей ходьбой
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar
Вы видите, как вы проходите
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar
Детка, ты заставляешь меня вибрировать,
Tu cuerpo rima con tu cara
Твое тело рифмуется с твоим лицом.
Y me seduce tu mirada
И соблазняет меня твой взгляд,
Y ese calor que te envuelve
И это тепло, которое окутывает тебя,
Me llega y me toca
Приходит ко мне и прикасается ко мне.
¡Ay, me quema!
О, я горю!
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Tienes una forma seductora de moverte frente a
У тебя соблазнительный способ двигаться передо мной.
Nena me haces vibrar (a mí)
Детка, ты заставляешь меня вибрировать (меня)
Dama, arañas como una gata
Леди, пауки, как кошка,
Dama, eres hija de una diabla
Леди, ты дочь дьявола.
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar con tu caminar
Вы видите, как вы проходите с вашей ходьбой
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar con tu caminar
Вы видите, как вы проходите с вашей ходьбой
Se te ve pasar con tu genio
Вы видите, как вы проходите мимо своего гения
Se te ve pasar
Вы видите, как вы проходите
Se te ve pasar
Вы видите, как вы проходите
Con tu caminar
С твоей ходьбой





Writer(s): HIRAM RIVERI MEDINA, YOTUEL OMAR ROMERO MANZANARES, ROLDAN GONZALEZ RIVERO, NICOLAS VINCENT NOCCHI, LIVAN NUNEZ


Attention! Feel free to leave feedback.