Oritsefemi - Eyo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oritsefemi - Eyo




Eyo
Eyo
I know some bad girls want to collaborate,
Je sais que certaines filles veulent collaborer,
Dem no go tell you dem go just dey concentrate
Elles ne te le diront pas, elles se concentreront juste
Chilling on loud and some cigarette,
Détente sur du son et des cigarettes,
They don't care if a bad man go play ah eh
Elles s'en fichent si un bad boy joue à ah eh
(Pre-Chorus)
(Pré-Chorus)
Omo, I go fi pon till I high, say we sipping Hennessy no be Kai kai
Omo, je vais me bourrer la gueule jusqu'à ce que je sois haut, on dit que l'on boit du Hennessy ce n'est pas du Kai kai
A ti pa currency, pounds and dollar, late Dubai titi lo de Malaysia
On a frappé les devises, les livres et les dollars, de Dubaï jusqu'en Malaisie
I tell them say money don come, Cha Kam, owo don land o, Cha Kam
Je leur dis que l'argent est arrivé, Cha Kam, l'argent a atterri, Cha Kam
Na tear, we carry am for bullion van
C'est une larme, on la transporte dans une camionnette blindée
Oh, Cha Kam, we go buy new Benz Cha Kam
Oh, Cha Kam, on va acheter une nouvelle Benz Cha Kam
We go build new house o, Cha Kam,
On va construire une nouvelle maison, Cha Kam,
On a private level Cha Kam, on a private jet, Cha Kam
Sur un jet privé, Cha Kam, sur un jet privé, Cha Kam
Ogologologo krrriya, Ogologologo krrriya, krrriya krrriya krrioboyobo
Ogologologo krrriya, Ogologologo krrriya, krrriya krrriya krrioboyobo
Kikiromboromborombo krrriya,
Kikiromboromborombo krrriya,
This your body dey high me pass
Ce corps de toi me met trop haut
Jombo, e dey shack me pass ogogoro elele
Jombo, il me secoue plus que l'ogogoro elele
E dey call me to Papa Lolo,
Il m'appelle chez Papa Lolo,
Oju de ti pon, oko lo shey mi bi pe mo ti yo
Oju de ti pon, oko lo shey mi bi pe mo ti yo
(Pre-Chorus)
(Pré-Chorus)
Omo, I go fi pon till I high, say we sipping Hennessy no be Kai kai
Omo, je vais me bourrer la gueule jusqu'à ce que je sois haut, on dit que l'on boit du Hennessy ce n'est pas du Kai kai
A ti pa currency, pounds and dollar, late Dubai titi lo de Malaysia
On a frappé les devises, les livres et les dollars, de Dubaï jusqu'en Malaisie
I tell them say money don come, Cha Kam, owo don land o, Cha Kam
Je leur dis que l'argent est arrivé, Cha Kam, l'argent a atterri, Cha Kam
Na tear, we carry am for bullion van
C'est une larme, on la transporte dans une camionnette blindée
Oh, Cha Kam, we go buy new Benz Cha Kam
Oh, Cha Kam, on va acheter une nouvelle Benz Cha Kam
We go build new house o, Cha Kam,
On va construire une nouvelle maison, Cha Kam,
On a private level Cha Kam, on a private jet, Cha Kam
Sur un jet privé, Cha Kam, sur un jet privé, Cha Kam
Hello baami, hello baami, you know say ogede dey dey, ogede dey dey
Hello baami, hello baami, tu sais que l'ogede est là, l'ogede est
Make me happy girl I would make you happy,
Rends-moi heureuse, ma fille, je te rendrai heureuse,
Oya make up your mind make I dey rub your body
Vas-y, fais ton choix, fais que je te frotte le corps
Baby baby, omo make I make you smell...,
Bébé bébé, omo fais que je te fasse sentir...,
Omo I go spend money to make you feel alright o
Omo je vais dépenser de l'argent pour que tu te sentes bien, oh
Oh this girl is a belly dancer,
Oh cette fille est une danseuse du ventre,
Oritsefemi kill dem with a rubber dance style
Oritsefemi les tue avec un style de danse au caoutchouc
(Pre-Chorus)
(Pré-Chorus)
Omo, I go fi pon till I high, say we sipping Hennessy no be Kai kai
Omo, je vais me bourrer la gueule jusqu'à ce que je sois haut, on dit que l'on boit du Hennessy ce n'est pas du Kai kai
A ti pa currency, pounds and dollar, late Dubai titi lo de Malaysia
On a frappé les devises, les livres et les dollars, de Dubaï jusqu'en Malaisie
I tell them say money don come, Cha Kam, owo don land o, Cha Kam
Je leur dis que l'argent est arrivé, Cha Kam, l'argent a atterri, Cha Kam
Na tear, we carry am for bullion van
C'est une larme, on la transporte dans une camionnette blindée
Oh, Cha Kam, we go buy new Benz Cha Kam
Oh, Cha Kam, on va acheter une nouvelle Benz Cha Kam
We go build new house o, Cha Kam,
On va construire une nouvelle maison, Cha Kam,
On a private level Cha Kam, on a private jet, Cha Kam
Sur un jet privé, Cha Kam, sur un jet privé, Cha Kam
(Outro)
(Outro)
Ogologologo Cha Kam, Ogologologo Cha Kam, krrriya krrriya krrioboyobo
Ogologologo Cha Kam, Ogologologo Cha Kam, krrriya krrriya krrioboyobo
Kikiromboromborombo Cha Kam
Kikiromboromborombo Cha Kam






Attention! Feel free to leave feedback.