Lyrics and translation Oritse Femi - Story of My Life

Story of My Life

Story of My Life
Dont get it twisted It's puffy T on the beat Ahan Yeah yeah yeah yeah
Oritse oh oh oh
Taliban number one
Oh why oh why oh why oh why oh why.
I just have to do this myself cos i feel no one's gonna do that for me
Who's gonna tell it to the world
Cos the life is too short
You know.
Story of my life
Who's gonna tell it to the world By the time i'm gone
Story of my life Aaah
Story of my life
Who's gonna tell it to the world By the
Time i been might gone Story of my life
Aaah yeah
I came into this world in hardship
Awon obimi jeya pupo Kon tobi mi
Mo dele aye morning b'eye are kooto
Oni kin banuso Kima ba eniyan so
Oni ogo nbe laye mi
Owo simbe lodo mi
Sugbon oni iponju ati idiwo Lo
Ma she oloko mi
But you just have to have confidence And do your best
There is nothing too fear Story of my life Who's
Gonna tell it to the World By the time I be might gone
Story of my life Aaah
Story of my Life
Who's gonna tell it to the world By the time I been might gone
Story of my life Aaah yeah
Once upon a time!
Time! time!! time!!!
Nigba tajo man jaiye
Taju Jo ma ronu po
Ni ajegunle Oju tiri mabo Sheybi ola inu Kan Laje fin wose wa
Ani wofe ma siri Bo mi shey wonu agbon
Won fe Gbemi ririn ajo Orimi jowo bamilo Oh

L'histoire de ma vie

L'histoire de ma vie
Ne te méprends pas, c'est Puffy T sur le rythme Ahan Ouais ouais ouais ouais
Oritse oh oh oh
Taliban numéro un
Oh pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi.
Je dois juste le faire moi-même parce que je sens que personne ne le fera pour moi
Qui va le dire au monde
Parce que la vie est trop courte
Tu sais.
L'histoire de ma vie
Qui va le dire au monde Au moment où je serai parti
L'histoire de ma vie Aaah
L'histoire de ma vie
Qui va le dire au monde Au moment où je
Serai peut-être parti L'histoire de ma vie
Aaah ouais
Je suis entré dans ce monde dans la difficulté
Awon obimi jeya pupo Kon tobi mi
Mo dele aye morning b'eye are kooto
Oni kin banuso Kima ba eniyan so
Oni ogo nbe laye mi
Owo simbe lodo mi
Sugbon oni iponju ati idiwo Lo
Ma she oloko mi
Mais il faut juste avoir confiance en soi et faire de son mieux
Il n'y a rien à craindre L'histoire de ma vie Qui
Va le dire au monde Au moment où je serai peut-être parti
L'histoire de ma vie Aaah
L'histoire de ma vie
Qui va le dire au monde Au moment où je serai peut-être parti
L'histoire de ma vie Aaah ouais
Il était une fois !
Temps ! temps !! temps !!!
Nigba tajo man jaiye
Taju Jo ma ronu po
Ni ajegunle Oju tiri mabo Sheybi ola inu Kan Laje fin wose wa
Ani wofe ma siri Bo mi shey wonu agbon
Won fe Gbemi ririn ajo Orimi jowo bamilo Oh