Zakat - Oriyomi Kehinde translation in French

Zakat

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Mo nyo zakaaaaa

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Wa atuu zakawta wa-aqridu llaha qoridon hassanan
Wama tuqodimuu, li-anfusikum min khayrin
Tejduhu hinda llaahi huwa khayran wa a-azima ajran

Ha!
Ise're mare ema fiaile emu ni koko, olohun o ni f'eru e sile toje oloore
Ti kii gbagbe alaini atawon atoroje
Bose nyan zaka lonri esan gba, esan nla loje

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Oun l'opo keta, oun l'opo keta ninu isilamu t'olohun wi
Toba nyan zaka ninu owo ma lowo fin mo
Atun je isho lori eru re tobamu nise
Sati ma gbagbe alaini o

Ore koma gbagbe alaini atawon atoroje
Eni nyan zaka ari esan gba dajudaju

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Olowo loje ooooo, ore
Olowo loje, oto oseku koma ranti pe
Toba yo zaka ninu owo re o, oba ore ni

Olola nio otun gbajumo, ninu ola laye
Toba nyo zaka ninu ola e ike nla loje
Sati ma gbagbe alaini, sati ma gbagbe alaini atawon aroroje
Eni nyo zaka ari esan gba, ike nla laje

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Toba yo zaka tofun iyawo e zaka ko loyo
Toba yo zaka tofun iyawo e zaka ko loyo
Bi ko yo zaka to fun mama ati baba ko rara

Omo si mama tabi baba naa s'omo toba bi
Toba yo zaka tofun ébí e, zaka ko loyo
Awon to sunmo ati ara'dugbo, awon lo tosi

Masi yo zaka los'ilu miran afibi toba wa, awon totimo lalaini o
Awon totimo lalaini atawon atoroje
Sewon lanfani kori esan gba lowo oba mimo

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Ewo egba zaka inu owomi niyen lododun
Ewo egba zaka inu owo mi niyen lododun
Iwo gb'ebun yi, zaka ola mi niyen lododun

Toba ti soyen mofe komope zaka ko rara
Toba yo zaka to funyan maje o mo poun loyo fun
Se lasepamo maje ko jona motomoto rara
Sewon lanfani kori esan gba
lowo oba mimo

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Oun t'olohun bere ninu owo e, koju bintin
Unt'olohun bere ninu owo e, koju bintin
Ninu 1 million 25 thousand, loje lodun

Ninu 10million, 250 thousand, lodun loje
zaka yiyo o si fawon talika afeni tolowo
Bieni to lowo to po ni bank lorisirisi

Toje lodun kan tio ba gbowo nbe kole ni lara
Iruwon leni towo won tiwo zaka ni yiyo
Kosha ma gbagbe oo, kosha magbagbe alaini atawon atoroje
Eni yo zaka ari esan gba, nlanla

Mo yo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Boje'le loni toba sije ile lole fi riyo
Boje nkan òsìn bosije motor lole fi riyo
Bose nkan jije, toba sije nkan ogbin ni kofi yo
Sungbon oun todaju koje owo ni zaka ni yiyo

Eni o rowo jeun toba fun lókò kilofe fise, eni o renu bo
Toba fun nile ishoro lofi ba
Iwo ba so dowo kofun kofise nkan tobafe

Shati yo zakaaa, shati yo zaka ninu owo e kofi tele
Ase allahu oba, Mo nyo zakat ninu owo mi
Mofi tele, ase Allahu oba

Kasi ma gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

Mo nyo zakat ninu owo mi, mofi tele, ase Allahu oba
Pe kama gbagbe alaini ati awon atoroje
Eni nyo zakat ari esan gba, dajudaju

L'odun èshí ninu owo e, sho yo?
Ninu owo e, sho yo
L'odun èshí ninu owo e, sho yo?
Idunta ninu owo e, sho yo?
L'odun eni ninu owo e, sho yo?
Ninu ola e, sho yo?
Ninu dukia, sho yo?
Ore ninu owo e, sho yo?

Ore ninu owo e, sho yo?
Mentioning names of big fans
Sho yo?
Written by: Oriyomi Kehinde

Zakat

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Je paie la zakaaaaa

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Acquittez-vous de la Zakât et rapprochez-vous de Dieu d'un bon rapprochement
Et avancez-vous pour votre propre bien
Vous le trouverez auprès de Dieu, meilleur et plus grande sera la récompense

Ha!
Le travail est dur, ne te laisse pas abattre ma chérie, Dieu te récompensera pour ta bonne action
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Si tu paies la zakat, tu recevras une grande récompense, c'est certain

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

C'est un pilier important, un pilier important de l'Islam que Dieu a prescrit
Si tu paies la zakat sur tes biens, tu seras purifiée
Et cela allègera le fardeau de tes péchés
N'oublie pas les nécessiteux

N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Tu seras riche ooooo, ma chérie
Tu seras riche, même après la mort, souviens-toi que
Si tu paies la zakat sur tes biens, tu seras bénie

Tu seras célèbre et prospère dans ce monde
Si tu paies la zakat sur tes richesses, tu auras une grande bénédiction
N'oublie pas les nécessiteux, n'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une grande bénédiction

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Si tu paies la zakat pour ta femme, la zakat ne sera pas perdue
Si tu paies la zakat pour ta femme, la zakat ne sera pas perdue
Si tu ne paies pas la zakat pour ta mère et ton père, ce n'est pas bien

L'enfant de cette mère ou de ce père est un bon enfant s'il paie
Si tu paies la zakat pour tes proches, la zakat ne sera pas perdue
Ceux qui sont proches et les voisins, ce sont eux qui sont les plus proches

Tu peux payer la zakat dans une autre ville où tu te trouves, ceux qui sont vraiment dans le besoin
Ceux qui sont vraiment dans le besoin et les voyageurs
Ce sont eux qui bénéficieront de la récompense du Tout-Puissant

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Combien dois-je payer pour la zakat sur mes biens chaque année?
Combien dois-je payer pour la zakat sur mes biens chaque année?
Accepte ce cadeau, la zakat de mes richesses chaque année

Si tu as de l'argent, ne refuse pas de payer la zakat
Si tu paies la zakat pour quelqu'un, ne le regrette pas
Ne le cache pas, ne le gaspille pas
Ce sont eux qui bénéficieront de la récompense
du Tout-Puissant

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Ce que Dieu demande de tes biens, ce n'est pas beaucoup
Ce que Dieu demande de tes biens, ce n'est pas beaucoup
Sur 1 million, 25 mille, par an

Sur 10 millions, 250 mille, par an
La zakat est obligatoire et elle soulage les pauvres et les nécessiteux
Même ceux qui ont beaucoup d'argent à la banque

Une fois par an, si tu n'as pas d'argent, ne t'inquiète pas
Ce sont ceux qui ont de l'argent qui doivent payer la zakat
N'oublie pas, n'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une grande récompense

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Si tu as une maison, tu dois payer la zakat dessus
Si tu as une voiture, tu dois payer la zakat dessus
Si tu as des produits agricoles, tu dois payer la zakat dessus
Mais ce qui est sûr, c'est que la zakat se paie sur l'argent

Celui qui a de la nourriture, s'il la donne à quelqu'un pour la vendre, celui qui la vend
S'il la donne à une personne dans le besoin
Tu dois donner de l'argent pour acheter ce que tu veux

Tu dois payer la zakaaa, tu dois payer la zakat sur tes biens, je te le dis
Par Allah le Tout-Puissant, je paie la zakat sur mes biens
Je te le dis, par Allah le Tout-Puissant

N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Je paie la zakat sur mes biens, je te le dis, par Allah le Tout-Puissant
N'oublie pas les nécessiteux et les voyageurs
Celui qui paie la zakat recevra une récompense, assurément

Sur l'argent que tu as gagné cette année, combien dois-tu payer?
Sur tes biens, combien dois-tu payer?
Sur l'argent que tu as gagné cette année, combien dois-tu payer?
Le montant sur tes biens, combien dois-tu payer?
Sur l'argent de cette année, combien dois-tu payer?
Sur tes richesses, combien dois-tu payer?
Sur tes biens, combien dois-tu payer?
Ma chérie, sur tes biens, combien dois-tu payer?

Ma chérie, sur tes biens, combien dois-tu payer?
Mention des noms des grands fans
Combien dois-tu payer?
Écrit par: Oriyomi Kehinde