Lyrics and translation Ørjan Nilsen feat. Adam Young - In the Air

In the Air

I'm gonna start on fire
'Cause I can feel your eyes on me
You're burning with desire
And love is in the air

Oh-oh, the sun's going down
Oh-oh, so turn up the sound
Oh-oh, your heart's gonna pound
'Cause love is in the air
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da)
Oh-oh, your heart's gonna pound
'Cause love is in the air

We light up the night time
And we live in a dream life
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da)
We soak up the sunlight
And we live in a dream life
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da)

I'm leaving through a window
So I can hold you in my arms
We're crazy and we both know
That love is in the air

Oh-oh, the sun's going down
Oh-oh, so turn up the sound
Oh-oh, your heart's gonna pound
'Cause love is in the air
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da)
Oh-oh, the sun's going down
Oh-oh, so turn up the sound
Oh-oh, your heart's gonna pound
'Cause love is in the air

(Love is in the air)

We light up the night time
And we live in a dream life
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da)
We soak up the sunlight
And we live in a dream life
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da-da-da)
(Love is in the air)

I'm gonna start on fire
'Cause I can feel your eyes on me
You're burning with desire
And love is in the air

В воздухе

Я собираюсь начать огонь
Потому что я чувствую твой взгляд на себе.
Ты горишь желанием
И любовь в воздухе

О-о, солнце садится
О-о, так включите звук
О-о, твое сердце будет колотиться
Потому что любовь витает в воздухе
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да)
О-о, твое сердце будет колотиться
Потому что любовь витает в воздухе

Мы освещаем ночное время
И мы живем в жизни мечты
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да)
Мы впитываем солнечный свет
И мы живем в жизни мечты
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да-да-да)

я ухожу через окно
Так что я могу держать тебя на руках
Мы сумасшедшие, и мы оба знаем
Эта любовь в воздухе

О-о, солнце садится
О-о, так включите звук
О-о, твое сердце будет колотиться
Потому что любовь витает в воздухе
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да)
О-о, солнце садится
О-о, так включите звук
О-о, твое сердце будет колотиться
Потому что любовь витает в воздухе

(Любовь витает в воздухе)

Мы освещаем ночное время
И мы живем в жизни мечты
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да)
Мы впитываем солнечный свет
И мы живем в жизни мечты
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да-да-да-да-да-да)
(Любовь витает в воздухе)

Я собираюсь начать огонь
Потому что я чувствую твой взгляд на себе.
Ты горишь желанием
И любовь в воздухе