Orka - Rúmdardrongurin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orka - Rúmdardrongurin




Rúmdardrongurin
Le vaisseau spatial
Eg...
Je...
Eri føddur av nýggjum
Je suis à nouveau
Eg eri úrreivdur
Je suis libéré
Eg...
Je...
Eg eri komin niður úr trøunum
Je suis descendu des arbres
Eg havi stoypt mær mín egna gud
J'ai façonné mon propre dieu
er tíð at siga farvæl til rúmdardrongin
Il est temps de dire adieu au vaisseau spatial
er tíð at siga farvæl
Il est temps de dire adieu
Eg...
Je...
Eg havi kastað hamin
J'ai jeté la hache
Eg havi smakkað blóðið
J'ai goûté au sang
Og...
Et...
Eg blívi yngri og yngri
Je deviens plus jeune et plus jeune
Eg ferðist í rúmdini
Je voyage dans l'espace
er tíð at siga farvæl til rúmdardrongin
Il est temps de dire adieu au vaisseau spatial
er tíð at siga farvæl
Il est temps de dire adieu
er tíð at siga farvæl til rúmdardrongin
Il est temps de dire adieu au vaisseau spatial
er tíð at siga farvæl
Il est temps de dire adieu





Writer(s): Anna K. Egilstrøð, Bogi á Lakjuni, Jens L. Thomsen, Jógvan A. á Brúnni, ólavur Jákupsson, Yann Tiersen


Attention! Feel free to leave feedback.