Lyrics and translation Orkundk - Bunlar Bana Göre Değil Anne

Bunlar Bana Göre Değil Anne

Annem nasılsın odanda dedi nasılsın ordanda
Misafirler geldi bu bir sır olamaz
Her zil sesi gebe burda tatsız olaylara
Görsem hatırlamam aslında aram yok hiç onlarla

Basıyor odam hapis
Yazılıyo kara liste
Çıksana dışarı hava mis
Sosyallik sana iyi ama bana değil

Napıcam ben onlarla he
Napıcam ben onlarla he
Göz göze geldik
Bana sordu
Okul nasıl gidiyo
Yaramaz Orkun

Birisi bitiyo diğeri geliyo yine
Her biri girdiğinde kalk hoşgeldin de
Öpsene a- amcanın elini
Tanrım bütün bu olanların gereği ne

Bana göre değil anne bunlar
Bunlar bana göre değil anne
Beni sal beni beni sal artık beni beni sal
Lütfen artık üzmek istemem seni daha

Bunlar bana göre değil anne bunlar
Bunlar bana göre değil anne
Beni sal beni beni sal artık beni beni sal
Lütfen artık üzmek istemem seni daha

Ce ne sont pas des gens pour moi, maman

Maman, comment vas-tu dans ta chambre ? Comment vas-tu là-bas ?
Des invités sont arrivés, ce n'est pas un secret.
Chaque son de la sonnette annonce des événements désagréables ici.
Si je les vois, je ne me souviendrai pas, je n'ai aucun lien avec eux.

Ma chambre me serre, c'est une prison.
Je suis inscrit sur la liste noire.
Sors, l'air est frais.
La sociabilité est bonne pour toi, mais pas pour moi.

Que vais-je faire avec eux ? Hé.
Que vais-je faire avec eux ? Hé.
Nos regards se sont croisés.
Elle m'a demandé.
Comment se passe l'école ?
Orkun le coquin.

L'un part, l'autre arrive.
Chaque fois qu'ils entrent, lève-toi et dis "Bienvenue."
Embrasse la main de ton... oncle.
Dieu, quel est le but de tout cela ?

Ce ne sont pas des gens pour moi, maman.
Ce ne sont pas des gens pour moi, maman.
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir maintenant, laisse-moi partir, laisse-moi partir.
S'il te plaît, je ne veux plus te faire de la peine.

Ce ne sont pas des gens pour moi, maman, ce ne sont pas des gens pour moi.
Ce ne sont pas des gens pour moi, maman, ce ne sont pas des gens pour moi.
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir maintenant, laisse-moi partir, laisse-moi partir.
S'il te plaît, je ne veux plus te faire de la peine.