Orkundk - Fresh Duyguların Adamı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orkundk - Fresh Duyguların Adamı




Fresh Duyguların Adamı
L'homme aux émotions fraîches
DK gene naptın?
Qu'est-ce que tu as fait encore, DK ?
Fresh, fresh
Fraîche, fraîche
Fresh, fresh
Fraîche, fraîche
Üzgünüm, üzgün
Je suis désolé, désolé
Üzgün olamadım hiç
Je n'ai jamais pu être désolé
Üstümde bi' karı var (karı var)
J'ai une fille sur moi (une fille)
Uykularım kaçıcak (kaçıyo)
Mes nuits vont être courtes (elles sont courtes)
Kuytuda da buluruz seni
On te trouvera même dans un coin
Suçluların arasında
Parmi les criminels
Koşup nerelere kaçsan
Peu importe tu cours
Duydum arılarını (fresh, fresh)
J'ai entendu tes abeilles (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı
L'homme aux émotions
Senle kavga etmem
Je ne me battrai pas avec toi
Neden burnum kanasın benim ha? (benim ha)
Pourquoi mon nez devrait saigner ? (mon nez)
Ve bu mu numarası?
Et c'est ça, ton numéro ?
Deli dolu danası
Ta vache folle
Beni yordu havası
Son air m'a fatigué
Fakat durduramazsın (beni durduramazsın)
Mais tu ne peux pas m'arrêter (tu ne peux pas m'arrêter)
Sıfır vesait
Zéro ressources
Benimle konum arası
La distance entre moi et toi
İmkansıza yürüyorum
Je marche vers l'impossible
Geçtim zoru falanı
J'ai dépassé les difficultés
Olmak istediğim yer
L'endroit je veux être
Tenin ve donun arası
Entre ta peau et ton sous-vêtement
Isı pozu keselim (ha)
Cassons la pose chaude (hein)
Radara nasıl
Comment sur le radar
Sevgilim benden ayrılmış (hıma, hıma, hım, hım)
Ma petite amie m'a quitté (hum, hum, hum, hum)
Yarın ölcekmişim (hıma, hıma, hım, hım)
Je devrais mourir demain (hum, hum, hum, hum)
Farkmaz her an tasasız
Je m'en fiche, chaque instant sans soucis
Ben, fresh duyguların adamı (fresh, fresh)
Moi, l'homme aux émotions fraîches (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı (fresh, fresh)
L'homme aux émotions (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı (fresh, fresh)
L'homme aux émotions (fraîche, fraîche)
Uykuların kaçıcak (fresh, fresh)
Tes nuits vont être courtes (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı
L'homme aux émotions
Büyük reaksiyonlar vermem
Je ne réagis pas fortement
Büyük reaksiyonlar vermem
Je ne réagis pas fortement
Ölebilirim Tentacion'dan erken
Je pourrais mourir plus tôt que XXXTentacion
Pantul imitasyon Merter'den
Imitation de Pantul de Merter
Hım der geçerim (hım)
J'émets un "hum" et je passe (hum)
Hım ve de hım diyebilirsin
Tu peux dire "hum" et "hum"
Ne kıl adama çarptık takmadı hiç
On a heurté un type bizarre, il s'en est fichu
Yapar ham, ham, ham seni rumba da rumba
Il te fait, hum, hum, hum, une rumba, une rumba
Adı Ataraksia demem hiç hay aksi
Je n'appelle jamais ça Ataraxie, oh, quel malheur
İnatla diret işe yaramaz hiç
Persévérer obstinément n'a jamais servi à rien
Açıksa, girer o çatalından
Si c'est ouvert, il entre par ta fourchette
Stres eşiğim ma-maksimumda
Mon seuil de stress est au ma-maximum
Kendime derim kargaşadan kurtul
Je me dis, échappe-toi du chaos
Bana derler ruhsuz
On me dit que je suis sans âme
Soğuk adam buz tuttu
Cet homme froid a pris de la glace
Kendi gelir fıstık ver kovalamam
Il vient lui-même, donne des cacahuètes, je ne le chasse pas
Kız mız gönlümdedir
Ma fille est dans mon cœur
Business işim gücüm
Business, mes affaires
Sevgilim benden ayrılmış (hıma, hıma, hım, hım)
Ma petite amie m'a quitté (hum, hum, hum, hum)
Yarın ölcekmişim (hıma, hıma, hım, hım)
Je devrais mourir demain (hum, hum, hum, hum)
Farkmaz her an tasasız
Je m'en fiche, chaque instant sans soucis
Ben, fresh duyguların adamı (fresh, fresh)
Moi, l'homme aux émotions fraîches (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı (fresh, fresh)
L'homme aux émotions (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı (fresh, fresh)
L'homme aux émotions (fraîche, fraîche)
Uykuların kaçıcak (fresh, fresh)
Tes nuits vont être courtes (fraîche, fraîche)
Duyguların adamı
L'homme aux émotions





Writer(s): Orkun Doğanay Kömürgöz


Attention! Feel free to leave feedback.