Orkundk - Morin Huur Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orkundk - Morin Huur Freestyle




Morin Huur Freestyle
Morin Huur Freestyle
(D-D-D-DK Gene naptın sen?)
(D-D-D-DK Tu as fait ça?)
Morin huur freestyle
Morin Huur freestyle
Duy duy, sırıtma
Écoute, ne souris pas
Dingil, yarın yok
C'est le moment, il n'y a pas de lendemain
Savaş var, hazır dur
Il y a une guerre, sois prêt
Dimdik adamlar
Des hommes droits
Sinirli hasımlar, tir tir
Des ennemis nerveux, tremblants
Yok hiçbir balistik
Il n'y a pas de balistique
Bir ok var, sindi (Ahh)
Il y a une flèche, elle perce (Ahh)
Atları hazırla, bozkırı kokla (Snif)
Prépare les chevaux, sens la steppe (Snif)
Sabret çıkıyoruz Ergenekon'dan
Sois patient, on sort d'Ergenekon
Başımıza yağacak bin meteorlar
Des milliers de météores vont pleuvoir sur nous
Safları sıklaş ki telef olma
Rapprochez-vous pour ne pas être anéantis
Çekemeyen atları iyicene zorla (Zorla)
Force les chevaux qui n'aiment pas ça (Force-les)
Zorla ey, zorla ey
Force-les, force-les
Çok dolcaz', epey
On va en avoir beaucoup, un paquet
Toz alcaz' e-eyy
On va prendre la poussière, e-eyy
Toparlan, toparlan
Rassemble-toi, rassemble-toi
Uzaktan öte (Yaa)
De loin, de l'autre côté (Yaa)
Tutsaklar köle (Yaa)
Des prisonniers, des esclaves (Yaa)
Susuyacaz', ölme
Taisez-vous, ne mourez pas
Kar lastik yok, şahlandım
Pas de pneus d'hiver, je me suis lancé
Aratmıyo' hiç, temiz ars atım
Mon cheval de course pur sang ne se lasse jamais
Bu tam vakti, tam rastlantı
C'est le moment, une pure coïncidence
Olacaksın o an bize kahvaltı
Tu seras notre petit-déjeuner à ce moment-là
Fark etmez, fark etmez
Peu importe, peu importe
Sorun yok, kriz var (Seh, seh)
Pas de problème, il y a une crise (Seh, seh)
Fakat ben dert etmem
Mais je m'en fiche
Morin huur freestyle
Morin Huur freestyle
Mo-morin huur freestyle
Mo-morin Huur freestyle
Duy duy, sırıtma
Écoute, ne souris pas
Dingil, yarın yok
C'est le moment, il n'y a pas de lendemain
Savaş var, hazır dur
Il y a une guerre, sois prêt
Dimdik adamlar
Des hommes droits
Sinirli hasımlar, tir tir
Des ennemis nerveux, tremblants
Yok hiçbir balistik
Il n'y a pas de balistique
Bir ok var, sindi
Il y a une flèche, elle perce
Disiplin basittir
La discipline est simple
Hardcore dayan, asimetri
Reste hardcore, asymétrie
Zamanla daral'can
Tu seras de plus en plus serré
Ölme, gel ya da siktir
Ne meurs pas, viens ou casse-toi
Frizbi değil bu, uçacak kafalar, yaralancan
Ce n'est pas un frisbee, les têtes vont voler, tu seras blessé
Belirli belirsiz koşacak üzerinden hep hızla
Il va courir constamment sur toi, de manière incertaine
Yağmala tümden
Pille tout
Malları yükle
Charge les marchandises
Dümdüz olacak bütün pürüzler
Tous les obstacles seront nivelés
Mahvolacak tepeden bakan zümre
La classe supérieure qui domine sera détruite
Kalmayacak taşta toprak üstte
Il ne restera plus de pierre sur terre
D-d-dikle kımızları
D-d-direct, prends le kumis
Hür olacağız, içimiz yara küt
On sera libre, notre cœur est rempli de blessures
Kırbacı vur, sonsuzluğa sür
Frappe le fouet, emmène-nous vers l'infini
Kırbacı vur, sonsuzluğa sür
Frappe le fouet, emmène-nous vers l'infini
(A-Aaaa)
(A-Aaaa)
Her şeyi yazanların hikayesi bu
C'est l'histoire de ceux qui écrivent tout
Ya figüran ol ya mizanseni kur
Sois un figurant ou mets en scène
Kafa göz dal biraderim,
Frère, fonce tête baissée
Biraderim (Uç, uç)
Frère, fonce (Fonce, fonce)
Bizimledir silah ve de suç (Silah ve de suç)
Les armes et le crime sont avec nous (Les armes et le crime)
Ölüm kalım, mücadele bu (Mücadele bu, pu! pu!)
C'est la vie ou la mort, c'est la lutte (C'est la lutte, pu! pu!)
Türgiş'in oğlu, iradeni kus
Fils de Türgiş, crache ta volonté
Gün doğumunda kiraz ve de ruc
Des cerises et des prières au lever du soleil
Zirveyi görmeden ölmeyeceğimiz için
On ne mourra pas avant d'avoir vu le sommet
Sen bunu tutsak kitabeyi buz (Ya, ya)
Tu gardes ce livre captif dans la glace (Ya, ya)
Tutsak kitabeyi buz
Tu gardes ce livre captif dans la glace
Mo-morin huur freestyle
Mo-morin Huur freestyle
Duy duy, sırıtma
Écoute, ne souris pas
Dingil, yarın yok
C'est le moment, il n'y a pas de lendemain
Savaş var, hazır dur
Il y a une guerre, sois prêt
Dimdik adamlar
Des hommes droits
Sinirli hasımlar, tir tir
Des ennemis nerveux, tremblants
Yok hiçbir balistik
Il n'y a pas de balistique
Bir ok var, sindi
Il y a une flèche, elle perce





Writer(s): Orkun Doğanay Kömürgöz


Attention! Feel free to leave feedback.