Orkundk - Sütçü - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orkundk - Sütçü




Sütçü
Le laitier
Sütçü sütçü
Le laitier ? Le laitier ?
Benim adım sütçü
Mon nom est laitier
Derler bu değil
On dit que c'est pas un métier
Sek verdim içti
J'ai bu de la bière
Sormadı kimse, kaç kere düştüm (ey!)
Personne ne me l'a demandé, combien de fois j'ai chuté (ey!)
Kaç kere düştüm
Combien de fois j'ai chuté
Sütçünün yaraları var (sütçü)
Le laitier a des blessures (le laitier)
Sütçü yine karaları bağlar
Le laitier est de nouveau dans le noir
Kimse bilmez nasıl tüm gün sağmak
Personne ne sait comment traire toute la journée
Kilolarca mahalleye dağıtmak
Des kilos à distribuer dans le quartier
İneğimi sağdım, sağdım
J'ai trais ma vache, j'ai trais
Bu değil ki pahalı (pahalı)
Ce n'est pas cher (cher)
Dolce Gabbana aldım
J'ai acheté Dolce Gabbana
Kazandım aldım
J'ai gagné, j'ai acheté
Kazancım sağlam
Mon revenu est solide
Sütçü, karınıza terapi (woah)
Le laitier, une thérapie pour ta femme (woah)
Spoti'de sıfır çünkü Fero değil
Zéro sur Spoti car ce n'est pas Fero
Mutluluğu yayar bu mahallede
Il répand le bonheur dans ce quartier
Arabamdan çalan basit bir melodi, basit bi melodi
Une mélodie simple qui sort de ma voiture, une simple mélodie
Sütçünün hayalleri büyük
Les rêves du laitier sont grands
Fakat nasip ya da değil, nasip ya da değil
Mais le destin ou non, le destin ou non
Ananas, kivi ve sütlü cannabis
Ananas, kiwi et lait au cannabis
Tüm mahalleye mutluluğu yayıca'm (ya, ya)
Je vais répandre le bonheur dans tout le quartier (ya, ya)
Yayıca'm
Je vais répandre
Herkes bil'cek sütçü tuttuğunu sağacak (ya, ya)
Tout le monde saura que le laitier a fait ce qu'il avait à faire (ya, ya)
Sağacak
Il fera ce qu'il a à faire
Mutluluğu yayıca'm (ya, ya)
Je vais répandre le bonheur (ya, ya)
Yayıca'm
Je vais répandre
Herkes bil'cek sütçü tuttuğunu sağacak (ya, ya)
Tout le monde saura que le laitier a fait ce qu'il avait à faire (ya, ya)
Sağacak
Il fera ce qu'il a à faire
Ya ya ya ya
Ya ya ya ya
Tuttuğunu sağacak
Il fera ce qu'il a à faire
Hepsi organik (ey)
Tout est bio (ey)
Rahatız yok panik (ey)
Pas de panique (ey)
Muzlu, kivili, ananaslı
Banane, kiwi, ananas
Ya da istersen cannabisli
Ou si tu veux du cannabis
Hepsi organik (ey)
Tout est bio (ey)
Rahatız yok panik (ey)
Pas de panique (ey)
Muzlu sütler, ananaslı
Laits à la banane, à l'ananas
Ya da istersen cannabisli
Ou si tu veux du cannabis
Hepsi organik (woah)
Tout est bio (woah)
Rahatız yok panik (woah)
Pas de panique (woah)
Muzlu, kivili, ananaslı (woah)
Banane, kiwi, ananas (woah)
Ya da istersen cannabisli
Ou si tu veux du cannabis
Aklımda binlerce çeşit aroma
J'ai des milliers d'arômes en tête
Aklımda binlerce çeşit
J'ai des milliers d'arômes
Bebeğim sakın beni arama
Ma chérie, ne m'appelle pas
Sadece süt istemek için beni arayabilirsin
Tu peux m'appeler juste pour du lait
Sadece süt (sadece süt)
Juste du lait (juste du lait)
Ey ey ey ey
Ey ey ey ey
Sana parasıyla getirebilirim
Je peux te l'apporter avec de l'argent
İstersen
Si tu veux
(Sütçü!)
(Le laitier!)
(Süt süt süt sütçü!)
(Du lait du lait du lait du laitier!)
(Sütçünüz geldi!)
(Votre laitier est arrivé!)





Writer(s): Orkun Doğanay Kömürgöz


Attention! Feel free to leave feedback.