Lyrics and translation Orkundk - İhtimaller
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bütün
bütün
ihtimaller
aleyhime
(aleyhime)
Toutes
les
probabilités
sont
contre
moi
(contre
moi)
Çok
esicek
önünü
kapat
iyice
(wow!)
Tu
feras
tout
pour
me
bloquer
complètement
(wow
!)
İri
yarı
adam
duramaz
iki
kez
Un
homme
corpulent
ne
peut
pas
s'arrêter
deux
fois
Biri
kaçıyorsa
geliyor
delice
S'il
s'enfuit,
il
revient
comme
un
fou
Yerin
göğün
düzenini
yok
edicek
Il
va
détruire
l'ordre
du
ciel
et
de
la
terre
Meğer
adamın
kendi
kan
emicisi
C'est
le
propre
vampire
de
l'homme
Karşılayamaz
onu
hiçbir
poliçe
Aucune
police
ne
peut
l'affronter
İhtiyacı
yok
sana
var
onun
işi
Il
n'a
pas
besoin
de
toi,
il
a
son
propre
travail
Sindirella
değil,
e
dimdik
adam
hep
Pas
de
Cendrillon,
toujours
un
homme
droit
Yara
bere
çatlar
tuttu
kabuk
el
Des
blessures
et
des
cicatrices
se
sont
solidifiées,
la
main
est
devenue
rugueuse
Getirme
tabure,
ayakta
tabutum
N'apporte
pas
de
tabouret,
mon
cercueil
est
debout
Her
gün
beş
yüz
gram
hindi
tavuk
etle
Chaque
jour,
500
grammes
de
dinde,
de
poulet
et
de
viande
Ter
atar,
duman
atar
Il
transpire,
il
fume
Sanki
altımda
Bugatti
var
Comme
si
j'avais
une
Bugatti
en
dessous
Şaşırma
sakın
değil
burası
rahat
Ne
sois
pas
surpris,
ce
n'est
pas
confortable
ici
Karanlık,
yansır
suratıma
L'obscurité,
elle
se
reflète
sur
mon
visage
Aynı
sistem
tıpa
tıp
aynı
Le
même
système,
exactement
le
même
Hız
mı
isten?
vitesi
artır
Tu
veux
de
la
vitesse
? Monte
les
vitesses
Öyle
bastım
ki
beni
sarstı
J'ai
tellement
appuyé
que
ça
m'a
secoué
Her
gün
daha
da
gidesim
var
Je
veux
aller
de
plus
en
plus
loin
chaque
jour
Soft
yükler
sırtıma
hançer
Des
charges
douces
sur
mon
dos,
comme
des
poignards
Shake'in
köpüğünü
ye
bir
tanker
Mange
la
mousse
du
shake,
un
tanker
Vasatlık
hep
suratına
bağırcaksa
eğer
zorla
zorla
zorla
Si
la
médiocrité
te
crie
toujours
dessus,
force,
force,
force
Bütün
bütün
ihtimaller
aleyhime
(aleyhime)
Toutes
les
probabilités
sont
contre
moi
(contre
moi)
Çok
esicek
önünü
kapat
iyice
(wow!)
Tu
feras
tout
pour
me
bloquer
complètement
(wow
!)
İri
yarı
adam
duramaz
iki
kez
Un
homme
corpulent
ne
peut
pas
s'arrêter
deux
fois
Biri
kaçıyorsa
geliyor
delice
S'il
s'enfuit,
il
revient
comme
un
fou
Yerin
göğün
düzenini
yok
edicek
Il
va
détruire
l'ordre
du
ciel
et
de
la
terre
Meğer
adamın
kendi
kan
emicisi
C'est
le
propre
vampire
de
l'homme
Karşılayamaz
onu
hiçbir
poliçe
Aucune
police
ne
peut
l'affronter
İhtiyacı
yok
sana
var
onun
işi
Il
n'a
pas
besoin
de
toi,
il
a
son
propre
travail
Acıyı
dibine
kadar
hisset
Sente
la
douleur
jusqu'au
fond
Kokusunu
çek
içine
bir
kez
Respire
son
odeur,
une
fois
Alış
onu
sıra
sıra
dizmeye
Habitués
à
les
mettre
en
ligne
Bana
öyle
dedi
kara
bilge,
yaa
C'est
ce
que
le
sage
noir
m'a
dit,
ouais
Çünkü
o
olmadan
anlamlanmıyor
hiçbir
şey
Parce
que
sans
elle,
rien
n'a
de
sens
Tacı
takıcak
zaferimle
Avec
ma
victoire,
je
vais
la
couronner
Bunu
anlat
zihnine
Dis-le
à
ton
esprit
Acı
çekicen,
olan
bu
Tu
souffriras,
c'est
comme
ça
Yapamıycan,
doğal
bu
Tu
ne
peux
pas
le
faire,
c'est
naturel
Kanın
akıcak
normal
olan
bu
Ton
sang
va
couler,
c'est
normal
Yorulurmuş
baksana
tatlım
Tu
es
fatigué,
tu
vois,
mon
amour
Yatmana
var
daha
Il
est
temps
de
te
coucher
Yolu
geçtin,
nazlanan
olma
Tu
as
franchi
le
chemin,
ne
sois
pas
capricieuse
Çok
çok
önemsiz
tattığım
açlık
La
faim
que
j'ai
goûtée
est
tellement
insignifiante
Geri
dönemem
basmadan
iyice
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
sans
appuyer
fermement
Sallanır
alttan
fazla
gibiyse
Si
ça
balance
trop
en
dessous
Donu
gevşet
sal
ayarınca
Relâche
le
frein,
ajuste-le
Çıkıcak
tabi
gerçek
hasımlar
Les
vrais
ennemis
vont
sortir,
bien
sûr
Var
titanyumum
en
azından
J'ai
au
moins
du
titane
Sö-sö-sö
sörf
atıyorum
açılıp
pasifik
Je-je-je
surfe,
je
m'ouvre
au
Pacifique
Okyanusunun
dalgalarında
Dans
les
vagues
de
l'océan
Pes
eder
sanıyor
kafasında
beni
Il
pense
que
je
vais
abandonner
dans
sa
tête
Dk
işin
şakasında
C'est
une
blague,
mec
Bütün
bütün
ihtimaller
aleyhime
(aleyhime)
Toutes
les
probabilités
sont
contre
moi
(contre
moi)
Çok
esicek
önünü
kapat
iyice
(wow!)
Tu
feras
tout
pour
me
bloquer
complètement
(wow
!)
İri
yarı
adam
duramaz
iki
kez
Un
homme
corpulent
ne
peut
pas
s'arrêter
deux
fois
Biri
kaçıyorsa
geliyor
delice
S'il
s'enfuit,
il
revient
comme
un
fou
Yerin
göğün
düzenini
yok
edicek
Il
va
détruire
l'ordre
du
ciel
et
de
la
terre
Meğer
adamın
kendi
kan
emicisi
C'est
le
propre
vampire
de
l'homme
Karşılayamaz
onu
hiçbir
poliçe
Aucune
police
ne
peut
l'affronter
İhtiyacı
yok
sana
var
onun
işi
Il
n'a
pas
besoin
de
toi,
il
a
son
propre
travail
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orkun Doğanay Kömürgöz
Attention! Feel free to leave feedback.