Lyrics and translation Órla Fallon - The Water Is Wide
The
water
is
wide,
I
can't
cross
o'er
Вода
широка,
я
не
могу
пересечь
ее.
And
neither
have
I
wings
to
fly
И
у
меня
тоже
нет
крыльев,
чтобы
летать
Give
me
a
boat
that
can
carry
two
Дайте
мне
лодку,
которая
сможет
вместить
двоих
And
we
shall
sail,
my
love
and
I
И
мы
поплывем,
любовь
моя
и
я
Oh,
love
is
gentle
and
love
is
kind
О,
любовь
нежна
и
любовь
добра
And
love's
a
flower
when
first
it's
new
А
любовь
- это
цветок,
когда
она
только
зарождается.
But
love
grows
old
and
waxes
cold
Но
любовь
стареет
и
остывает
And
fades
away
like
morning
dew
И
исчезает,
как
утренняя
роса
There
is
a
ship,
and
she
sails
the
sea
Есть
корабль,
и
он
плывет
по
морю
She's
loaded
deep
as
deep
can
be
Она
загружена
настолько
глубоко,
насколько
это
вообще
возможно
But
not
as
deep
as
the
love
I'm
in
Но
не
так
глубоко,
как
любовь,
в
которую
я
влюблен
I
know
not
how
I
sink
or
swim
Я
не
знаю,
как
я
тону
или
плаваю
The
water
is
wide,
I
can't
cross
o'er
Вода
широка,
я
не
могу
пересечь
ее.
And
neither
have
I
wings
to
fly
И
у
меня
тоже
нет
крыльев,
чтобы
летать
Give
me
a
boat
that
can
carry
two
Дайте
мне
лодку,
которая
сможет
вместить
двоих
And
we
shall
sail,
my
love
and
I
И
мы
поплывем,
любовь
моя
и
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orla Fallon, Denise Kelly, Peter Eades
Attention! Feel free to leave feedback.