Orla Gartland - Steps - translation of the lyrics into Russian

Steps - Orla Gartlandtranslation in Russian




Steps
Шаги
I'm running, with my fake ID in my tights
Я бегу, с поддельным удостоверением в колготках
And I don't know wrong from right
И не знаю, что правильно, а что нет
I've been like this all my life
Я была такой всю свою жизнь
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Stares, from he people that I pass by
Взгляды людей, мимо которых я пробегаю
But I don't care and guess why?
Но мне все равно, и знаешь почему?
They don't know why I'm running
Они не знают, почему я бегу
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Running with determination
Бегу с решимостью
Cause you are my destination
Потому что ты моя цель
And I will search the nation
И я буду искать по всей стране
'Til it turns to frustration
Пока это не превратится в отчаяние
Ready to throw in the towel
Готова бросить полотенце
Your smile turns into a growl
Твоя улыбка превращается в рычание
But pity me, I am alone and I've ran so far from home
Но пожалей меня, я одна и я убежала так далеко от дома
1 step 2step 3step 4
1 шаг 2 шаг 3 шаг 4
All the steps you'll ever need and more
Все шаги, которые тебе когда-либо понадобятся, и даже больше
And I've ran them all and I'd step them all again
И я прошла их все, и я пройду их все снова
1step 2step 3step 4
1 шаг 2 шаг 3 шаг 4
All the steps you'll ever need and more
Все шаги, которые тебе когда-либо понадобятся, и даже больше
And I've ran them all just to get to you
И я прошла их все, только чтобы добраться до тебя
And I wonder if you'd run them for me too?
И мне интересно, пробежал бы ты их и для меня тоже?
I'm scared of getting caught
Я боюсь, что меня поймают
But then I'm scared of getting not
Но еще больше я боюсь, что не поймают
But I can tell I'm not the first to run to you
Но я могу сказать, что я не первая, кто бежит к тебе
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
But I know I will keep my crown
Но я знаю, что сохраню свою корону
As long as you don't turn me down
Пока ты меня не отвергнешь
So use your charm and welcome me with open arms
Так что используй свое обаяние и встреть меня с распростертыми объятиями
Running with determination
Бегу с решимостью
Cause you are my destination
Потому что ты моя цель
And I will search the nation
И я буду искать по всей стране
'Til it turns to frustration
Пока это не превратится в отчаяние
Ready to throw in the towel
Готова бросить полотенце
Your smile turns into a growl
Твоя улыбка превращается в рычание
But pity me, I am alone and I've ran so far from home
Но пожалей меня, я одна и я убежала так далеко от дома
1 step 2step 3step 4
1 шаг 2 шаг 3 шаг 4
All the steps you'll ever need and more
Все шаги, которые тебе когда-либо понадобятся, и даже больше
And I've ran them all and I'd step them all again
И я прошла их все, и я пройду их все снова
1step 2step 3step 4
1 шаг 2 шаг 3 шаг 4
All the steps you'll ever need and more
Все шаги, которые тебе когда-либо понадобятся, и даже больше
And I've ran them all just to get to you
И я прошла их все, только чтобы добраться до тебя
But I still wonder if you'd run them for me too?
Но мне все еще интересно, пробежал бы ты их и для меня тоже?
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Step one, step two, step
Шаг раз, шаг два, шаг
Running with determination
Бегу с решимостью
Cause you are my destination
Потому что ты моя цель
And I will search the nation
И я буду искать по всей стране
'Til it turns to frustration
Пока это не превратится в отчаяние
Ready to throw in the towel
Готова бросить полотенце
Your smile turns into a growl
Твоя улыбка превращается в рычание
But pity me, I am alone and I've ran so far from home
Но пожалей меня, я одна и я убежала так далеко от дома
1 step 2step 3step 4
1 шаг 2 шаг 3 шаг 4
All the steps you'll ever need and more
Все шаги, которые тебе когда-либо понадобятся, и даже больше
And I've ran them all and I'd step them all again
И я прошла их все, и я пройду их все снова
1step 2step 3step 4
1 шаг 2 шаг 3 шаг 4
All the steps you'll ever need and more
Все шаги, которые тебе когда-либо понадобятся, и даже больше
And I've ran them all
И я прошла их все
Just to get
Только чтобы добраться
Just to get
Только чтобы добраться
Just to get
Только чтобы добраться
Just to geee-eeet
Только чтобы добра-а-аться
And I've ran them all
И я прошла их все
Just to get to you
Только чтобы добраться до тебя
And I wonder if you'd run them for me too?
И мне интересно, пробежал бы ты их и для меня тоже?





Writer(s): Orla Gartland


Attention! Feel free to leave feedback.