Lyrics and translation Orla Gartland - The Ground

The Ground

Try your worst, ′cause I've heard it all
And just stuck on a brave face &tried to walk tall
And you can tell me that I′ve changed when you can look me in the eye
I've got tricks up my sleeve
As I wave goodbye
I like to think that I am stronger now than I was before
But now I'm having trouble showing you the door
And ohhhh
I′m on my road
I′ve got my map in hand but I just don't know where I stand
And now I′m here
Picking my pieces off the ground
We need to get the negativity slack and let the positivity back
I need a smile that isn't fake
But I′ma need your help for goodness' sake, your help
I′m sick of being a drifter, being a floater
Go-away-and-get-the-boat-er
No one wants you here, why can't you see
I was living life through someone else's eyes but now I′m finally back to me
I like to think that I am stronger now than I was before
But now I′m having trouble showing you the door
And ohhhh
I'm on my road
I′ve got my map in hand but I just don't know where I stand
And now I′m here
Picking my pieces off the ground
Picking my pieces off the ground
Picking my pieces off
The ground you stand on
The ground that looks you in the eye
The ground you stand on
The ground that you will just walk by
And ohhhh
I'm on my road
I′ve got my map in hand but I just don't know where I stand
And now I'm here
Picking my pieces off the ground

Le Sol

Fais ton pire, parce que j'ai tout entendu
Et que je me suis accrochée à un visage courageux et que j'ai essayé de marcher la tête haute
Et tu peux me dire que j'ai changé quand tu me regarderas dans les yeux
J'ai des tours dans ma manche
Alors que je dis au revoir
J'aime à penser que je suis plus forte maintenant qu'avant
Mais maintenant j'ai du mal à te montrer la porte
Et ohhhh
Je suis sur ma route
J'ai ma carte en main mais je ne sais pas où je me tiens
Et maintenant je suis là
Ramassant mes morceaux par terre
Nous devons abandonner la négativité et laisser entrer la positivité
J'ai besoin d'un sourire qui ne soit pas faux
Mais j'ai besoin de ton aide pour l'amour du ciel, ton aide
J'en ai marre d'être une vagabonde, une flotteuse
Pars-et-va-chercher-le-bateau-er
Personne ne veut de toi ici, pourquoi ne peux-tu pas le voir
Je vivais ma vie à travers les yeux de quelqu'un d'autre, mais maintenant je suis enfin de retour chez moi
J'aime à penser que je suis plus forte maintenant qu'avant
Mais maintenant j'ai du mal à te montrer la porte
Et ohhhh
Je suis sur ma route
J'ai ma carte en main mais je ne sais pas où je me tiens
Et maintenant je suis là
Ramassant mes morceaux par terre
Ramassant mes morceaux par terre
Ramassant mes morceaux
Du sol sur lequel tu te tiens
Le sol qui te regarde dans les yeux
Le sol sur lequel tu te tiens
Le sol que tu vas simplement contourner
Et ohhhh
Je suis sur ma route
J'ai ma carte en main mais je ne sais pas où je me tiens
Et maintenant je suis là
Ramassant mes morceaux par terre