Lyrics and translation Orla Gartland - Zombie!

Zombie!

When all of your body′s burning up
When all of your body's burning up
You live like a zombie
Turn it off, and push it down
And it comes back round again
When all of your body′s burning up
When all of your body's burning up
You live like a zombie
Turn it off, and push it down
And it comes back 'round again
You′re not a bad guy, not a bad guy
But you do this all the damn time
You go quiet and you fight it
You don′t know how to feel
All of this rage in your hands
Passed on down from your old man
And now somehow it's my fault
Oh, who is this monster on the phone?
Jacked up on your testosterone
And I hate it, I hate it, I hate it, I hate it
I hate it, I hate it, I hate it, I hate it
Oh, when all of your body′s burning up
When all of your body's burning up
You live like a zombie
Turn it off, push it down
And it comes back ′round again
When your body's burning up
When all of your body′s burning up
You livе like a zombie
Turn it off and push it down
Take your timе, take your time
'Cause babe, what's yours is mine
All your drama and your trauma
That you hide from the boys
If I say that I′ll stay then I′ll stay
But I can't sit here watching you wasting away
Oh, when all of your body′s burning up
When all of your body's burning up
You live like a zombie
Turn it off, push it down
And it comes back ′round again
When your body's burning up
When all of your body′s burning up
You live like a zombie
Turn it off and push it down
When all of your body's burning up
When all of your body's burning up
You live like a zombie
Turn it off, push it down
When all of your body′s burning up
When all of your body′s burning up
You live like a zombie
Turn it off and push it down

Зомби!

Когда всё твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это, подавляешь
И это возвращается снова
Когда всё твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это, подавляешь
И это возвращается снова
Ты не плохой парень, не плохой парень
Но ты делаешь это всё время
Ты замолкаешь и борешься с этим
Ты не знаешь, что чувствовать
Вся эта ярость в твоих руках
Передана тебе от твоего отца
И теперь почему-то это моя вина
О, кто этот монстр на телефоне?
Накачанный своим тестостероном
И я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это
Я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это
О, когда всё твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это, подавляешь
И это возвращается снова
Когда твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это и подавляешь
Не торопись, не торопись
Потому что, милый, то, что твоё — моё
Вся твоя драма и твоя травма
Которую ты скрываешь от парней
Если я говорю, что останусь, то я останусь
Но я не могу сидеть здесь и смотреть, как ты чахнешь
О, когда всё твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это, подавляешь
И это возвращается снова
Когда твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это и подавляешь
Когда всё твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это, подавляешь
Когда всё твоё тело горит
Когда всё твоё тело горит
Ты живёшь как зомби
Выключаешь это и подавляешь