Lyrics and translation Orlando Cash - SonShine

SonShine

I been looking for sunshine
Cause I know that days get dark
We came to far for me to let it break apart
I played my part lifted now we taking off
It Feels like my only limits the sky
I been looking for sunshine
Cause I know that days get dark
We came to far for me to let it break apart
I played my part lifted now we taking off
It Feels like my only limits the sky

I made it out of my dark days
Made amends had to part ways
With everything thats holding me back
I put my focus in rap now its a rap and its no turning back
Reporting live from the other side of the map
Got my foot on the gas I aint think bout a break
I aint worried bout traffic cuz im in my own lane
Im surfing my own wave
Tell em open the gates
Dont know how long is the wait but I know Im gone be straight
With everything on my plate still im asking for seconds
I been rushing I aint saying grace thats why im missing my blessing
I was lost and distracted I just need direction
Bounced back I know they see progression
I done came a long way from the bottom
Now the ceiling on the floor
Tryna take over the world
But my city need me more
We aint never had shit
Lost stack lost chinx
But im feeling like the missing link
(Right)
Ayo Life's to short to sit and dwell on the things you cant change
And I know sometimes you gotta stand alone in the rain
I aint tripping cuz I know my time is coming
Momma your son aint shining for nothing

I been looking for sunshine
Cause I know that days get dark
We came to far for me to let it break apart
I played my part lifted now we taking off
It Feels like my only limits the sky
I been looking for sunshine
Cause I know that days get dark
We came to far for me to let it break apart
I played my part lifted now we taking off
It Feels like my only limits the sky

I done made it out the mazes and the places I was trapped in
Locked inside the basement found a way to make it happen
Thought I had answers I was skipping out on practice
I stayed out the mix and now I got mastered
I Faded to black busy crafting a classic
In a race with my self so they cant over lap em
Yea They move with quickness gotta focus on distance
Cause they tortoise beats the hare either way that you flip it
(Right)
Yo Im Riding low in the bucket
Laying low from the public
No need for introductions
They already know I does this
8 Steps ahead of my competitors
Black 24 Imma bet it all
Feels like I've seen it and I said it all
Its back to basics
Stay humble all it take is some patience
I mean time is of the essence And I Aint tryna waste it
And I never had to question if I'm ever gonna make it
I sit and dwell on the things that I cant change
And I know sometimes you gotta stand alone in the rain
I aint tripping cuz I know my time is coming
Momma your son Aint shining for nothing

I been looking for sunshine
Cause I know that days get dark
We came to far for me to let it break apart
I played my part lifted now we taking off
It Feels like my only limits the sky
I been looking for sunshine
Cause I know that days get dark
We came to far for me to let it break apart
I played my part lifted now we taking off
It Feels like my only limits the sky

SonShine

J'ai cherché le soleil
Parce que je sais que les jours deviennent sombres
On est allé trop loin pour que je le laisse se briser
J'ai joué mon rôle, je me suis élevé, maintenant on décolle
J'ai l'impression que ma seule limite est le ciel
J'ai cherché le soleil
Parce que je sais que les jours deviennent sombres
On est allé trop loin pour que je le laisse se briser
J'ai joué mon rôle, je me suis élevé, maintenant on décolle
J'ai l'impression que ma seule limite est le ciel

Je m'en suis sorti de mes jours sombres
J'ai fait amende honorable, j'ai dû me séparer
De tout ce qui me retenait
Je me suis concentré sur le rap, maintenant c'est du sérieux et il n'y a pas de retour en arrière
En direct de l'autre côté de la carte
J'ai le pied sur l'accélérateur, je ne pense pas à faire une pause
Je ne m'inquiète pas de la circulation parce que je suis dans ma propre voie
Je surfe sur ma propre vague
Dis-leur d'ouvrir les portes
Je ne sais pas combien de temps dure l'attente mais je sais que je vais m'en sortir
Avec tout ce que j'ai dans mon assiette, je demande encore des secondes
J'ai accéléré les choses, je ne prie pas, c'est pour ça que je passe à côté de mes bénédictions
J'étais perdu et distrait, j'ai juste besoin d'une direction
Je me suis rattrapé, je sais qu'ils voient la progression
J'ai parcouru un long chemin depuis le fond
Maintenant, le plafond est sur le sol
J'essaie de conquérir le monde
Mais ma ville a plus besoin de moi
On n'a jamais rien eu
On a perdu Stack, on a perdu Chinx
Mais j'ai l'impression d'être le chaînon manquant
(C'est vrai)
Yo la vie est trop courte pour rester assis à ressasser les choses qu'on ne peut pas changer
Et je sais que parfois il faut affronter la pluie seul
Je ne m'inquiète pas parce que je sais que mon heure viendra
Maman, ton enfant ne brille pas pour rien

J'ai cherché le soleil
Parce que je sais que les jours deviennent sombres
On est allé trop loin pour que je le laisse se briser
J'ai joué mon rôle, je me suis élevé, maintenant on décolle
J'ai l'impression que ma seule limite est le ciel
J'ai cherché le soleil
Parce que je sais que les jours deviennent sombres
On est allé trop loin pour que je le laisse se briser
J'ai joué mon rôle, je me suis élevé, maintenant on décolle
J'ai l'impression que ma seule limite est le ciel

Je me suis sorti des labyrinthes et des endroits où j'étais piégé
Enfermé dans le sous-sol, j'ai trouvé un moyen de réussir
Je croyais avoir les réponses, je séchais les entraînements
Je suis resté en dehors du coup et maintenant je maîtrise
J'ai disparu dans le noir, occupé à créer un classique
Dans une course contre moi-même pour qu'ils ne puissent pas me rattraper
Ouais, ils bougent vite, il faut se concentrer sur la distance
Parce que la tortue bat le lièvre, peu importe comment tu le retournes
(C'est vrai)
Yo, je roule discret dans le seau
Je me fais discret du public
Pas besoin de présentations
Ils savent déjà que je fais ça
Huit pas en avance sur mes concurrents
Noir 24, je parie tout dessus
J'ai l'impression de l'avoir déjà vu et dit
Retour aux sources
Reste humble, tout ce qu'il faut c'est de la patience
Je veux dire que le temps presse et je n'ai pas envie de le gaspiller
Et je n'ai jamais eu à me demander si j'allais y arriver
Je pense aux choses que je ne peux pas changer
Et je sais que parfois il faut affronter la pluie seul
Je ne m'inquiète pas parce que je sais que mon heure viendra
Maman, ton enfant ne brille pas pour rien

J'ai cherché le soleil
Parce que je sais que les jours deviennent sombres
On est allé trop loin pour que je le laisse se briser
J'ai joué mon rôle, je me suis élevé, maintenant on décolle
J'ai l'impression que ma seule limite est le ciel
J'ai cherché le soleil
Parce que je sais que les jours deviennent sombres
On est allé trop loin pour que je le laisse se briser
J'ai joué mon rôle, je me suis élevé, maintenant on décolle
J'ai l'impression que ma seule limite est le ciel