Orlando Contreras - Hipocrita - translation of the lyrics into German

Hipocrita - Orlando Contrerastranslation in German




Hipocrita
Heuchler
Un niño me cruce ayer a la tarde
Ein Kind traf ich gestern Nachmittag
su padre lo abandono, tambien su madre
Sein Vater hat es verlassen, seine Mutter auch
mirar las recias del rincon
Blickt auf die Gitter der Ecke
su hogar es la calle,
Sein Zuhause ist die Straße,
descalzos estan sus pies
Barfuß sind seine Füße
sobre la calle,
Auf der Straße,
descalzos estan sus pies
Barfuß sind seine Füße
sobre la calle.
Auf der Straße.
y hay va solo en la vida con su soledad
Und so geht es allein durchs Leben mit seiner Einsamkeit
lo abandonaron sus padres
Seine Eltern haben es verlassen
y tambien la sociedad
Und auch die Gesellschaft
y aqui estamos, lavandonos las manos
Und hier stehen wir und waschen unsere Hände in Unschuld
y aqui estamos, lavandonos las manos
Und hier stehen wir und waschen unsere Hände in Unschuld
Les duele sentarse en la esquina
Es schmerzt, in der Ecke zu sitzen
mirar, ...
Schauen, ...
ante la mirada indiferente de los hipocritas
Unter dem gleichgültigen Blick der Heuchler
ante la mirada indiferente de los hipocritas
Unter dem gleichgültigen Blick der Heuchler
siempre lo acompaña un perrito
Immer begleitet ihn ein kleiner Hund
que el encontro
Den er fand
abandonado igual que el, son de la calle
Verlassen wie er, sie sind von der Straße
abandonado igual que el, son de la calle
Verlassen wie er, sie sind von der Straße
Y es por los tres
Und so sind es die drei
el niño, el perro y su dolor
Das Kind, der Hund und sein Schmerz
ante la mirada indiferente de los hipocritas
Unter dem gleichgültigen Blick der Heuchler
ante la mirada indiferente de los hipocritas
Unter dem gleichgültigen Blick der Heuchler
y asi esta la vida
Und so ist das Leben
llena de hipocrecia
Voller Heuchelei
y asi esta la vida
Und so ist das Leben
llena de hipocrecia
Voller Heuchelei
y de hipocritas
Und voller Heuchler
y de hipocritas
Und voller Heuchler
lleno de hipocritas
Voller Heuchler
el mundo esta
Ist die Welt
lleno de hipocritas
Voller Heuchler
el mundo esta
Ist die Welt
lleno de hipocritas
Voller Heuchler
lleno de hipocritas
Voller Heuchler





Writer(s): Carlos Antonio Crespo Cafuentes, Paulo Gilvan


Attention! Feel free to leave feedback.