Orlando Contreras - Pecadora (Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orlando Contreras - Pecadora (Remastered)




Pecadora (Remastered)
Sinner (Remastered)
Divina claridad, la de tus ojos
Heavenly clarity, that of your eyes
Diafanos, como gotas de cristal
Diaphanous, like crystal drops
Uvas que se humedecen con sollozo
Grapes that grow moist with tears
Sangre y sonrisas juntas al mirar
Blood and smiles together to the sight
Porque te hizo el destino, pecadora
For the destiny that made you, sinner
Si no sabes vender el corazón
For not knowing how to sell your heart
Porque pretende odiarte quien te adora
For why does he who adores you pretend to hate you
Porque vuelve a quererte quien te odió
For why does he who hated you return to loving you
Si cada noche tuya es una aurora
If every night is a dawn for you
Si cada nueva lagrima es un sól
If every new tear is a sun
Porque te hizo el destino pecadora
For the destiny that made you, sinner
Si no sabes vender el corazón
For not knowing how to sell your heart
Si cada noche tuya es una aurora
If every night is a dawn for you
Si cada nueva lagrima es un sól
If every new tear is a sun
Porque te hizo el destino pecadora
For the destiny that made you, sinner
Si no sabes vender el corazón
For not knowing how to sell your heart





Writer(s): Maria Teresa Lara


Attention! Feel free to leave feedback.