Orlando Lopez - Mi Madre Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orlando Lopez - Mi Madre Linda




Mi Madre Linda
Моя Прекрасная Мать
Solamente con mirarla
Как только я смотрю на нее
Ya me di cuenta que en el fondo de su alma guarada alegria
Я уже знаю, что в глубине своей души она хранит радость
Y momentos de tristeza...
И моменты печали...
Mi madre linda,mi madre buena
Моя прелестная мать, моя добрая мать
Gracias por resistir del mundo su inclemencia
Спасибо за то, что выдерживаешь жестокость этого мира
Mi madre linda,mi madre buena
Моя прелестная мать, моя добрая мать
Le pido a Dios que siempre te conceda...
Я молю Бога, чтобы он всегда даровал тебе...
Muchos años mas para darte amor,para demostrarte que eres la Mejor
Много лет, чтобы я мог дарить тебе любовь, чтобы показать тебе, что ты лучше всех
Aunque te he fallado yo te pido madre todo tu perdon...
Хотя я и подводил тебя, я прошу у тебя прощения, мама...
Mi madre linda,mi madre buena
Моя прелестная мать, моя добрая мать
Eres la luz que alumbra mi existencia
Ты - свет, который освещает мое существование
En esos momentos de nostalgia,ella me abraza y me dice que me ama
В моменты ностальгии она обнимает меня и говорит, что любит меня
Ella es la dueña de mi vida y de mi alma...
Она - владелица моей жизни и моей души...
Mi madre linda,mi madre buena
Моя прелестная мать, моя добрая мать
Gracias por resistir del mundo su inclemencia
Спасибо за то, что выдерживаешь жестокость этого мира
Mi madre linda,mi madre buena
Моя прелестная мать, моя добрая мать
Le pido a Dios que siempre te conceda...
Я молю Бога, чтобы он всегда даровал тебе...
Muchos años mas para darte amor,para demostrarte que eres la Mejor
Много лет, чтобы я мог дарить тебе любовь, чтобы показать тебе, что ты лучше всех
Aunque te he fallado yo te pido madre todo tu perdon...
Хотя я и подводил тебя, я прошу у тебя прощения, мама...
Mi madre linda,mi madre buena
Моя прелестная мать, моя добрая мать
Gracias por resistir del mundo su inclemencia
Спасибо за то, что выдерживаешь жестокость этого мира
Mi madre linda,mi madre buena eres la luz que alumbra mi existencia...
Моя прелестная мать, моя добрая мать, ты - свет, который освещает мое существование...





Writer(s): Sergio Genes R.


Attention! Feel free to leave feedback.