Lyrics and translation Orlando Lopez - Nada De Nada
Espere
como
un
loquito
enamorado
I
waited
like
a
love-sick
fool
Y
conte
las
horas
desesperado
And
counted
the
hours
in
desperation
Me
dormí,
y
contigo
ya
soñando
I
fell
asleep,
dreaming
of
you
Se
me
cayo
el
telefono
de
la
mano
My
phone
fell
out
of
my
hand
Y
yo
esperaba...
And
I
kept
waiting...
En
la
mañana,
en
la
tarde
In
the
morning,
in
the
afternoon
Noche
y
día
Night
and
day
Ese
mensaje
que
jamas
escribirías
For
that
message
that
you
would
never
write
Esperando
en
el
whatsapp
que
me
dirías
Waiting
for
WhatsApp
to
tell
me
what
you
would
say
Y
yo
miraba...
And
I
kept
looking...
El
celular
con
esas
ganas
de
que
me
hablaras
At
my
phone,
longing
for
you
to
speak
to
me
Que
me
dijeras
también
que
tu
me
amabas
To
tell
me
that
you
loved
me
too
Pero
yo
nunca
recibí
But
I
never
received
Nada
de
nada,
nada
de
nada...
Nothing
at
all,
nothing
at
all...
Descubrir
que
tu
jamas
me
has
amado
I
realized
that
you
never
loved
me
Y
me
di
cuenta,
que
no
te
he
interesado
And
I
understood
that
I
did
not
interest
you
Con
estos
tragos
que
se
subieron
a
mi
cabeza
With
these
drinks
that
have
gone
to
my
head
Y
por
eso
el
celular
no
lo
tengo
en
esta
mesa
That's
why
I
don't
have
my
phone
on
this
table
Y
yo
esperaba...
And
I
kept
waiting...
En
la
mañana,
en
la
tarde
In
the
morning,
in
the
afternoon
Noche
y
día
Night
and
day
Ese
mensaje
que
jamas
escribirías
For
that
message
that
you
would
never
write
Esperando
en
el
whatsapp
que
me
dirías
Waiting
for
WhatsApp
to
tell
me
what
you
would
say
Y
yo
miraba...
And
I
kept
looking...
El
celular,
con
esas
ganas
de
que
me
hablaras
At
my
phone,
longing
for
you
to
speak
to
me
Que
me
dijeras
también
que
tu
me
amabas
To
tell
me
that
you
loved
me
too
Pero
yo
nunca
recibí
But
I
never
received
Nada
de
nada,
nada
de
nada...
Nothing
at
all,
nothing
at
all...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.