Lyrics and translation Orlando Silva - Alegria
Alegria
Joie
Pra
cantar
a
batucada
Pour
chanter
la
batucada
As
morenas
vão
sambar
Les
brunes
vont
danser
la
samba
Tem
samba,
tem
alegria
Il
y
a
samba,
il
y
a
joie
Minha
gente
Mon
ange
Era
triste
amargurada
C'était
triste
et
amer
Que
inventou
a
batucada
Qui
a
inventé
la
batucada
Pra
deixar
de
padecer
Pour
cesser
de
souffrir
Salve
o
prazer,
salve
o
prazer
Salut
le
plaisir,
salut
le
plaisir
Da
tristeza
não
quero
saber
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
tristesse
A
tristeza
me
faz
padecer
La
tristesse
me
fait
souffrir
Vou
deixar
a
cruel
Nostalgia
Je
vais
quitter
la
cruelle
Nostalgie
Vou
fazer
batucada
de
noite
e
de
dia,
vou
cantar
Je
vais
faire
une
batucada
nuit
et
jour,
je
vais
chanter
Alegria
Joie
Pra
cantar
a
batucada
Pour
chanter
la
batucada
As
morenas
vão
sambar
Les
brunes
vont
danser
la
samba
Tem
samba,
tem
alegria
Il
y
a
samba,
il
y
a
joie
Minha
gente
Mon
ange
Era
triste
amargurada
C'était
triste
et
amer
Que
inventou
a
batucada
Qui
a
inventé
la
batucada
Pra
deixar
de
padecer
Pour
cesser
de
souffrir
Salve
o
prazer,
salve
o
prazer
Salut
le
plaisir,
salut
le
plaisir
Esperando
a
felicidade
En
attendant
le
bonheur
Para
ver
que
eu
vou
melhorar
Pour
voir
que
je
vais
m'améliorer
Vou
cantando,
fingindo
alegria
Je
vais
chanter,
en
feignant
la
joie
Para
a
humanidade
não
me
ver
chorar
Pour
que
l'humanité
ne
me
voie
pas
pleurer
Rate the translation
1
Atire a Primeira Pedra
2 Nada Além
3 Enquanto Houver Saudade
4 Chora Cavaquinho
5 Alegria
6 Aos Pés da Cruz
7 Rosa
8 Carolina
9 Lábios Que Beijei
10 Carinhoso
11 Errei, Erramos
12 Preconceito
13 A Jardineira
14 Pela Primeira Vez
15 Braza
16 Bohêmio
2 Nada Além
3 Enquanto Houver Saudade
4 Chora Cavaquinho
5 Alegria
6 Aos Pés da Cruz
7 Rosa
8 Carolina
9 Lábios Que Beijei
10 Carinhoso
11 Errei, Erramos
12 Preconceito
13 A Jardineira
14 Pela Primeira Vez
15 Braza
16 Bohêmio
Attention! Feel free to leave feedback.