Lyrics and translation Orlando Silva - Amigo leal

Amigo leal

Escute meu grande amigo
Preste atenção no que digo
Vim despedir-me de ti
Trocamos um abraço forte
Desejos de boa sorte
E incontinenti eu parti

A tristeza mal contendo
Até hoje vou vivendo
Como meu destino quer
Esse amigo até agora
Não sabe que vou-me embora
Por causa de uma mulher

Para não cometer um erro
Preferi este desterro
Com toda resignação

Para eles a vida é bela
Hoje ele vive com ela
E ela no meu coração.

Верный друг

Выслушай меня, друг мой,
Внимательно к словам моим,
Пришел проститься я с тобой.
Обнялись мы крепко,
Пожелали удачи,
И тотчас я ушел.

Печаль свою скрывая,
До сих пор живу я,
Как судьба моя велит.
Друг мой до сих пор не знает,
Что я уезжаю,
Из-за одной женщины.

Чтоб не сделать ошибку,
Предпочел я изгнание,
Со всей покорностью.

Для них жизнь прекрасна,
Сегодня он живет с ней,
А она — в моем сердце.