Lyrics and translation Orlando Silva - Apoteose Do Amor
Deus,
só
Deus
Бог,
только
Бог
Sabe
que
os
olhos
teus
Вы
знаете,
что
глаза
твои
São
para
mim
Для
меня
Dois
faróis
clareando
o
mar
Две
фары
забеливая
море
Na
fúria
do
mar
В
ярости
от
моря
Onde
naufraga
uma
barca
Где
баржа
терпит
кораблекрушение
Que
o
leme
perdeu
Что
руль
потерял
Coitada,
essa
barca
sou
eu
В
награду
за
это
я
barca
A
naufragar
A
разрушать
Na
existência
que
é
o
mar
В
реальности-это
море
Socorre-me
com
a
luz
desses
faróis
Помоги
мне
свет
этих
фар
Que
são
teus
olhos
azuis
Что
они-твои
голубые
глаза
São
dois
lírios
os
teus
seios
alabastrinos
Два
лилии
груди
твои
alabastrinos
Quase
divinos
Почти
божественные
Parecem
feitos
para
o
meu
beijo
Кажется,
сделаны
на
мой
поцелуй,
Muito
almejo
dos
lábios
teus
Очень
жажду
губ
твоих
Por
um
som
Звук
Pela
glória
do
nosso
amor
Слава
нашей
любви
Musa
dos
versas
meus
Муза
из
versas
мои
Inspira-me
por
quem
és
Вдохновляет
меня,
кто
ты
Minha
alma,
bendito
amor
Душа
моя,
благословен
любовь
Curvada
aos
teus
pés
Изогнутый
к
твоим
ногам
Rosa
opulenta
Розовый
роскошный
Que
o
meu
jardim
ostenta
Мой
сад
резвится
A
queima
em
dor
Жжение
в
боль
Inspiração
do
meu
amor
Вдохновение,
моя
любовь
Eu
nem
sei
por
que
foi
que
te
amei
Я
даже
не
знаю,
за
что
тебя
любил
Pois
tudo
em
ti
é
formosura
e
singular
Так
как
все
в
тебе,
красоты
и
особой
Amei
teu
perfil
Любил
твоего
профиля
Amei
teus
olhos
azuis
Любил
твои
голубые
глаза
Eu
amei
teu
olhar
Я
любил
твой
взгляд
Por
fim
nem
tens
pena
de
mim
Наконец,
ни
ты,
жаль,
меня
Que
sofro
e
choro
Что
я
страдаю
и
плачу
Na
ânsia
de
te
amar
В
своем
стремлении
любить
тебя
Ah,
triste
de
quem
Ах,
жаль
тех,
кто
Vive
a
chorar
por
alguém
Живет
плакать
по
кому-то
Rate the translation
1
Carinhoso
2 A Jardineira
3 Por Ti
4 Por Quanto Tempo Ainda
5 Sertaneja
6 Número Um
7 Coqueiro Velho
8 Súplica
9 Preconceito
10 Nanã
11 Lero-lero
12 Aos Pés da Cruz
13 Sorrisos
14 Faixa De Cetim
15 Lágrimas
16 A Primeira Vez
17 Página De Dor
18 Céu Moreno
19 Apoteose Do Amor
20 Chora Cavaquinho
21 Juramento falso
22 Tristeza
23 Mágoas De Caboclo
24 Lábios Que Beijei
25 Aliança Partida
26 Errei, Erramos
27 Amigo leal
28 Alegria
29 Capricho Do Destino
30 Abre a Janela
31 História De Amor
32 Meu Romance
33 Nada Além
34 Enquanto Houver Saudade
35 Rosa
36 Da-Me Tuas Mãos
37 Uma Saudade A Mais... Uma Esperança A Menos
38 Balalaika
39 O Homem Sem Mulher Não Vale Nada
40 A História Antiga
41 Meu Consolo é Você
42 Uma Dor E Uma Saudade
43 Cidade Brinquedo
44 Espelho do Destino
45 Amigo Infiel
46 Mal-Me-Quer
47 Em Pleno Luar
48 Curare
49 Depois Que Você Me Deixou
50 Volta
51 Quando a Saudade Apertar
52 Quero Dizer-Te Adeus
53 Meu Coração A Teus Pés
54 A Última Estrofe
55 No Kilometro 2
56 Pela Primeira Vez
57 História Joanina
58 Dama Do Cabaret
59 Foi Você
60 Boêmio
61 Solidão
62 Horas Iguais
63 A Última Canção
64 Lágrimas De Rosa
65 Neusa
66 Deusa Do Casino
2 A Jardineira
3 Por Ti
4 Por Quanto Tempo Ainda
5 Sertaneja
6 Número Um
7 Coqueiro Velho
8 Súplica
9 Preconceito
10 Nanã
11 Lero-lero
12 Aos Pés da Cruz
13 Sorrisos
14 Faixa De Cetim
15 Lágrimas
16 A Primeira Vez
17 Página De Dor
18 Céu Moreno
19 Apoteose Do Amor
20 Chora Cavaquinho
21 Juramento falso
22 Tristeza
23 Mágoas De Caboclo
24 Lábios Que Beijei
25 Aliança Partida
26 Errei, Erramos
27 Amigo leal
28 Alegria
29 Capricho Do Destino
30 Abre a Janela
31 História De Amor
32 Meu Romance
33 Nada Além
34 Enquanto Houver Saudade
35 Rosa
36 Da-Me Tuas Mãos
37 Uma Saudade A Mais... Uma Esperança A Menos
38 Balalaika
39 O Homem Sem Mulher Não Vale Nada
40 A História Antiga
41 Meu Consolo é Você
42 Uma Dor E Uma Saudade
43 Cidade Brinquedo
44 Espelho do Destino
45 Amigo Infiel
46 Mal-Me-Quer
47 Em Pleno Luar
48 Curare
49 Depois Que Você Me Deixou
50 Volta
51 Quando a Saudade Apertar
52 Quero Dizer-Te Adeus
53 Meu Coração A Teus Pés
54 A Última Estrofe
55 No Kilometro 2
56 Pela Primeira Vez
57 História Joanina
58 Dama Do Cabaret
59 Foi Você
60 Boêmio
61 Solidão
62 Horas Iguais
63 A Última Canção
64 Lágrimas De Rosa
65 Neusa
66 Deusa Do Casino
Attention! Feel free to leave feedback.