Orlando Watson - Mama Knows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orlando Watson - Mama Knows




Mama Knows
Maman sait
Adrian, my warrior
Adrien, mon guerrier
This is mom
C'est maman
I just wanted to encourage your heart during these uncertain times
Je voulais juste t'encourager pendant ces temps incertains
As you know we have social unrest with the civil rights issues
Comme tu le sais, nous avons des troubles sociaux liés aux problèmes de droits civiques
And economic chaos with the Coronavirus pandemic
Et le chaos économique avec la pandémie de Coronavirus
And political division with presidential election
Et la division politique avec l'élection présidentielle
Adrian, I knew you before anyone else knew you
Adrien, je te connaissais avant que quiconque ne te connaisse
And like me you have running through your veins
Et comme moi, tu as dans tes veines
DNA that will fight to win
L'ADN qui se battra pour gagner
That is determined to survive and that will refuse defeat
Qui est déterminé à survivre et qui refusera la défaite
Just add faith
Ajoute simplement la foi
Trust God and listen to his still, small voice
Fais confiance à Dieu et écoute sa voix douce et paisible
I love you and I'm proud of you, my warrior
Je t'aime et je suis fière de toi, mon guerrier
Talk to you soon
On se parle bientôt





Writer(s): Rev. Alisa Miller


Attention! Feel free to leave feedback.