THINGS FALL APART (feat. Chandra Raye') - Orlando Watson translation in German

THINGS FALL APART (feat. Chandra Raye')

Things fall apart
We can't change who we are
Friends come and go
But we know
We've got our love

Your relatives ruffled your feathers
But you flew beautifully any who
Anyhow despite the devilish disavow
Conjured by first cousins who spite your demeanor
I mean ya'
Grace is taken for granted
But you still manage to maneuver despite the damage
That Pentecost your heart a loss
You bore a cross without a Calvary to support your claim
I'm saying that
I witnessed your resentment but lacked sufficient attention
To tend to ill offenses, you mentioned
My vision's so vivid
I'm sort of living in reverse
Wishing I could return the hurt
And cast a curse like Voodoo at whose who
Soon as our families acted boo-boo
Copping squats to boycott our matrimony and defalcate on our devotion
Butt their fecal didn't matter much to us
We still dealt a royal flush because

Things fall apart
We can't change who we are
Friends come and go
But we know
We've got our love
Things fall apart
We can't change who we are
Friends come and go
But we know
We've got our love

We decided to collide
Take flight at new heights and find
Some heaven on earth to serve peace to mind
Kind'a sort of
Sorting disorder whenever rumors ordered
Our attention to tend to friends who prioritized our demise
Much to my surprise
We said hello to holy hell in a hellhole well told in hindsight
Seeking some sort of silver lining in limelight over key lime pie and
Deserted by friends we figured we were deserving of
I'm so certain love
That we're lightyears away
From the Martians who alienated our space
But only you can say that UFO for a lifetime

Things fall apart
We can't change who we are
Friends come and go
But we know
We've got our love
Things fall apart
We can't change who we are
Friends come and go
But we know
We've got our love

DINGE ZERFALLEN (feat. Chandra Raye')

Dinge zerfallen
Wir können nicht ändern, wer wir sind
Freunde kommen und gehen
Aber wir wissen
Wir haben unsere Liebe

Deine Verwandten haben dich verärgert
Aber du bist trotzdem wunderschön geflogen
Trotz des teuflischen Missfallens
Heraufbeschworen von Cousins ersten Grades, die dein Verhalten missbilligen
Ich meine, ja
Deine Anmut wird als selbstverständlich angesehen
Aber du schaffst es trotzdem, dich trotz des Schadens zu behaupten
An jenem Pfingsten, dein Herz ein Verlust
Du trugst ein Kreuz ohne einen Kalvarienberg, der deinen Anspruch stützte
Ich sage, dass
Ich deinen Groll bemerkte, aber nicht genügend Aufmerksamkeit aufbrachte
Um mich um die schlimmen Vergehen zu kümmern, die du erwähntest
Meine Vision ist so lebendig
Ich lebe irgendwie rückwärts
Ich wünschte, ich könnte den Schmerz erwidern
Und einen Fluch aussprechen, wie Voodoo, auf diejenigen, die
Sobald unsere Familien sich wie Dummköpfe benahmen
Sich hinhockten, um unsere Ehe zu boykottieren und unsere Hingabe zu unterschlagen
Aber ihr Mist war uns ziemlich egal
Wir hatten immer noch ein glückliches Händchen, denn

Dinge zerfallen
Wir können nicht ändern, wer wir sind
Freunde kommen und gehen
Aber wir wissen
Wir haben unsere Liebe
Dinge zerfallen
Wir können nicht ändern, wer wir sind
Freunde kommen und gehen
Aber wir wissen
Wir haben unsere Liebe

Wir beschlossen, zusammenzustoßen
Zu neuen Höhen aufzusteigen und zu finden
Ein Stück Himmel auf Erden, um dem Geist Frieden zu bringen
Irgendwie
Die Unordnung zu ordnen, wann immer Gerüchte
Unsere Aufmerksamkeit auf Freunde lenkten, die unseren Untergang priorisierten
Sehr zu meiner Überraschung
Wir sagten Hallo zur heiligen Hölle in einem Höllenloch, gut erzählt im Nachhinein
Auf der Suche nach einem Silberstreif am Horizont im Rampenlicht über Limettenkuchen und
Verlassen von Freunden, von denen wir dachten, wir hätten sie verdient
Ich bin so sicher, meine Liebe
Dass wir Lichtjahre entfernt sind
Von den Marsianern, die unseren Raum entfremdeten
Aber nur du kannst dieses UFO für ein Leben lang benennen.

Dinge zerfallen
Wir können nicht ändern, wer wir sind
Freunde kommen und gehen
Aber wir wissen
Wir haben unsere Liebe
Dinge zerfallen
Wir können nicht ändern, wer wir sind
Freunde kommen und gehen
Aber wir wissen
Wir haben unsere Liebe