Lyrics and translation Orlane - Es ou enmen sa
Es
ou
enmen
sa
Тебе
это
нравится?
Lè
mwen
an
dé
braw
Когда
я
в
твоих
руках
Non
mwen
pa
té
sav
Я
даже
не
знала
Mwen
té
ké
risanti
sa
Что
я
почувствую
это
Lè′w
ba
mwen
lanmen
pou
dansé
Когда
ты
взял
мою
руку,
чтобы
потанцевать
É
kolé
séré
И
прижал
крепко
Nou
pa
ka
mèm
gadé
nou
Мы
даже
не
смотрим
друг
на
друга
Ni
moun
alantou
nou
Ни
на
кого
вокруг
Yo
pa
ka
konté
Они
не
могут
сосчитать
Yin
ki
nou
ka
egzisté
Сколько
нас
существует
Just
an
ti
dansé
Всего
лишь
небольшой
танец
É
nou
la
an
trans
И
мы
в
трансе
Pa
ka
rèspiré
Не
можем
дышать
Pa
ka
mèm
bat
zyé
Даже
моргнуть
не
можем
Kon
nou
ka
dansééé
Когда
мы
танцуем
Oorw
kisa
ka
rivé
nou
Что
с
нами
происходит?
Nou
kon
dé
lèspri
fou
Мы
как
два
безумных
духа
Tchè
nou
ka
charbonen
Почему
мы
так
раскалились?
Tèlman
lavi'a
chanjé
Настолько
жизнь
изменилась
Just
pas
ou
di
mwen
vin
dansé
Только
потому,
что
ты
сказал
мне
потанцевать
Just
an
ti
dansé
Всего
лишь
небольшой
танец
É
nou
la
an
trans
И
мы
в
трансе
Pa
ka
rèspiré
Не
можем
дышать
Pa
ka
mèm
bat
zyé
Даже
моргнуть
не
можем
Kon
nou
ka
dansééé
Когда
мы
танцуем
Doudou
non
pa
ladjé
mwen
Милый,
не
отпускай
меня
Tout
konsyans
mwen
an
kadans
Всё
моё
сознание
в
ритме
Ba
mwen
ankô
an
ti
dans
Дай
мне
ещё
немного
потанцевать
An
ti
dansé
Небольшой
танец
É
nou
la
an
trans
И
мы
в
трансе
Pa
ka
rèspiré
Не
можем
дышать
Pa
ka
mèm
bat
zyé
Даже
моргнуть
не
можем
Kon
nou
ka
dansééé
Когда
мы
танцуем
Just
an
ti
dansé
Всего
лишь
небольшой
танец
É
nou
la
an
trans
И
мы
в
трансе
Pa
ka
rèspiré
Не
можем
дышать
Pa
ka
mèm
bat
zyé
Даже
моргнуть
не
можем
Kon
nou
ka
dansééé
Когда
мы
танцуем
Doudou
non
pa
ladjé
mwen
Милый,
не
отпускай
меня
Tout
konsyans
mwen
an
balans
Всё
моё
сознание
в
балансе
Ba
mwen
ankô
an
ti
dans
Дай
мне
ещё
немного
потанцевать
Doudou
non
pa
ladjé
mwen
Милый,
не
отпускай
меня
Tout
konsyans
mwen
an
kadans
Всё
моё
сознание
в
ритме
Ba
mwen
ankô
an
ti
dans
Дай
мне
ещё
немного
потанцевать
Doudou
non
pa
ladjé
mwen
Милый,
не
отпускай
меня
Tout
konsyans
mwen
an
kadans
Всё
моё
сознание
в
ритме
Ba
mwen
ankô
an
ti
dans
Дай
мне
ещё
немного
потанцевать
Doudou
non
pa
ladjé
mwen...
Милый,
не
отпускай
меня...
Mwen
té
lé
diw
an
bagay
Я
хотела
сказать
тебе
кое-что
Just
an
ti
biten
Всего
лишь
мелочь
Si
an
té
baw
numéro
téléfon
mwen
Если
бы
я
дала
тебе
свой
номер
телефона
Rate the translation
1
Sans défaut
2 Es ou enmen sa
3 Quelqu'un comme toi
4 Léger
5 Chokola
6 Te voilà
7 Vou
8 Je vais te pardonner
9 Maman
10 Nalé
11 Gonaïves
12 Jalouse
13 J'ai un secret
14 Voilà pourquoi
15 Es sé pou sa
16 Trève de bavardages
2 Es ou enmen sa
3 Quelqu'un comme toi
4 Léger
5 Chokola
6 Te voilà
7 Vou
8 Je vais te pardonner
9 Maman
10 Nalé
11 Gonaïves
12 Jalouse
13 J'ai un secret
14 Voilà pourquoi
15 Es sé pou sa
16 Trève de bavardages
Attention! Feel free to leave feedback.