Orleans - Juliet - translation of the lyrics into German

Juliet - Orleanstranslation in German




Juliet
Julia
Juliet, Juliet
Julia, Julia
You got the smile that I can't forget
Dein Lächeln werde ich nie vergessen
On the day we met, I made a bet
Am Tag als wir uns trafen, wettete ich
Someday, I'll win the love of Juliet
Eines Tages gewinne ich Julias Herz
Long as the sand, bright as the sun
Lang wie der Sand, hell wie die Sonne
Where have you been since my life begun?
Wo warst du, seit mein Leben begann?
You're the one I want to know
Du bist die Eine, die ich kennen will
Juliet, let me be your Romeo
Julia, lass mich dein Romeo sein
Juliet, oh, Juliet
Julia, oh, Julia
You got the smile that I can't forget
Dein Lächeln werde ich nie vergessen
On the day we met, I made a bet
Am Tag als wir uns trafen, wettete ich
Someday, I'll win the love of Juliet
Eines Tages gewinne ich Julias Herz
A friendly smile, a sexy walk
Ein freundliches Lächeln, ein verführerischer Gang
Charming little accent when you talk
Ein charmantes Akzent, wenn du sprichst
You're an eleven on a scale of ten
Du bist eine Elf auf der Skala von Zehn
Juliet, I just got to say it again
Julia, ich muss es einfach wieder sagen
Juliet, oh, Juliet
Julia, oh, Julia
You got the smile that I can't forget
Dein Lächeln werde ich nie vergessen
On the day we met, I made a bet
Am Tag als wir uns trafen, wettete ich
Someday, I'll win the love of Juliet
Eines Tages gewinne ich Julias Herz
Just a little bit shy
Nur ein bisschen schüchtern
And just a little bit quiet
Und nur ein wenig still
My, oh my
Mein Gott
I'm in love and I can't deny it
Ich bin verliebt und kann's nicht leugnen
Juliet, oh, Juliet (You got the smile)
Julia, oh, Julia (Dein Lächeln)
You got the smile that I can't forget
Dein Lächeln werde ich nie vergessen
On the day we met, I made a bet
Am Tag als wir uns trafen, wettete ich
Someday, I'll win the love of Juliet
Eines Tages gewinne ich Julias Herz
Oh, Juliet, Juliet (You got the smile)
Oh, Julia, Julia (Dein Lächeln)
You got the smile that I can't forget
Dein Lächeln werde ich nie vergessen
On the day we met, I made a bet
Am Tag als wir uns trafen, wettete ich
Someday, I'll win the love of Juliet
Eines Tages gewinne ich Julias Herz
Juliet, Juliet, honey (You got the smile)
Julia, Julia, Schatz (Dein Lächeln)
You got the smile that I cannot forget
Dein Lächeln werde ich nie vergessen
On the day we met, I made a bet
Am Tag als wir uns trafen, wettete ich
I'll win the love of Juliet (Someday, I'll win the love of Juliet)
Ich gewinne Julias Herz (Eines Tages gewinne ich Julias Herz)
I love you, Juliet
Ich liebe dich, Julia
You know I love you, Juliet
Du weißt, ich liebe dich, Julia





Writer(s): John Hall, Larry Hoppen


Attention! Feel free to leave feedback.