Power (Live) - Orleans translation in Russian

Power (Live)

Just give me the warm power of the sun,
Give me the steady flow of a waterfall,
Give me the spirit of living things,
as they return to clay.
Just give me the restless power of the wind,
Give me the comforting glow of a wood fire,
But please take all your atomic poison power away.

Everybody needs some power I'm told,
To shield them from the darkness and the cold.
Some may seek a way to take control,
when it's bought and sold.
I know that lives are at stake,
Yours and mine and our descendants in time.
There's so much to be gained and so much to lose,
I'd say that everyone of us has to choose.

Give me the warm power of the sun,
Give me the steady flow of a waterfall,
Give me the spirit of living things,
as they return to clay.
Just give me the restless power of the wind,
Give me the comforting glow of a wood fire,
But please take all your atomic poison power away.

INSTRUMENTAL

Just give me the warm power of the sun,
Give me the steady flow of a waterfall,
Give me the spirit of living things,
as they return to clay.
Just give me the restless power of the wind,
Give me the comforting glow of a wood fire,
But please take all your atomic poison power away.

Won't you do this for me?
Take all your atomic poison power,
Take all your atomic poison power,
Take all your atomic poison power away.

INSTRUMENTAL

Won't you do this for me?
Take all your atomic poison power,
Take all your atomic poison power,
Take all your atomic poison power away.

Сила (Концертный вариант)

Просто дай мне солнечной теплоты,
Дай мне водопада вечный шум,
Дай мне дыхание живых существ,
что уходят в прах.
Дай мне мятежный дух ветров,
Дай мне огня в костре живой привет,
Но забери атомный яд твоей энергии.

Каждому сила нужна, говорят,
Чтоб тьму и холод победить подряд.
Кто-то ищет рычаг, чтоб мир украсть,
когда он прода́жен.
Я знаю, на кону жизни,
Твои, мои и детей наших дней.
Так много терять и так много взять,
Выбор за каждым — как поступать.

Просто дай мне солнечной теплоты,
Дай мне водопада вечный шум,
Дай мне дыхание живых существ,
что уходят в прах.
Дай мне мятежный дух ветров,
Дай мне огня в костре живой привет,
Но забери атомный яд твоей энергии.

ИНСТРУМЕНТАЛ

Просто дай мне солнечной теплоты,
Дай мне водопада вечный шум,
Дай мне дыхание живых существ,
что уходят в прах.
Дай мне мятежный дух ветров,
Дай мне огня в костре живой привет,
Но забери атомный яд твоей энергии.

Сделай же это для нас?
Забери атомный яд энергии,
Забери атомный яд энергии,
Забери атомный яд твой навсегда.

ИНСТРУМЕНТАЛ

Сделай же это для нас?
Забери атомный яд энергии,
Забери атомный яд энергии,
Забери атомный яд твой навсегда.