Orleans - Spring Fever - translation of the lyrics into Russian

Spring Fever - Orleanstranslation in Russian




Spring Fever
Весенняя лихорадка
It can happen any time of year
Это может случиться в любое время года
But lately it's whenever you're near
Но в последнее время это происходит, когда ты рядом
Just the sound of your name
Один только звук твоего имени
Brings pleasure and pain
Приносит удовольствие и боль
And the reason is very clear
И причина этому очень ясна
I got spring fever
У меня весенняя лихорадка
And they say that it can go to your head
И говорят, что она может вскружить тебе голову
Spring fever
Весенняя лихорадка
I get dizzy just lying in bed
Я кружится от головокружения, просто лёжа в постели
Spring fever
Весенняя лихорадка
Won't you please stay by me?
Пожалуйста, останься со мной?
Don't deny me
Не отказывай мне
'Cause I never needed loving more
Потому что я никогда не нуждался в любви больше
Well, I used to be a quiet guy (Used to be a quiet guy)
Раньше я был тихим парнем (Раньше был тихим парнем)
Sensible and dignified (Sensible and dignified)
Рассудительным и достойным (Рассудительным и достойным)
Now that's all changed
Теперь всё изменилось
I'm a bit deranged
Я немного обезумел
But you know that it's justified
Но ты знаешь, что это оправдано
'Cause I got spring fever (Got spring fever)
Потому что у меня весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)
They say that it can go to your head
Говорят, что она может вскружить тебе голову
Spring fever (Spring fever)
Весенняя лихорадка (Весенняя лихорадка)
I get dizzy just lying in bed
Я кружится от головокружения, просто лёжа в постели
Spring fever
Весенняя лихорадка
Darling, please stay by me
Дорогая, пожалуйста, останься со мной
Don't deny me
Не отказывай мне
'Cause I never needed loving more
Потому что я никогда не нуждался в любви больше
Spring's the time to start anew
Весна время начинать всё заново
And make your wildest dreams come true
И воплощать свои самые смелые мечты в жизнь
You can help it all begin
Ты можешь помочь всему этому начаться
Open up, darling, take me in
Откройся, дорогая, прими меня
Spring fever (Got spring fever)
Весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)
They say that it can go to your head
Говорят, что она может вскружить тебе голову
Spring fever (Got spring fever)
Весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)
I get dizzy just lying in bed
Я кружится от головокружения, просто лёжа в постели
Spring fever
Весенняя лихорадка
Darling, please stay by me
Дорогая, пожалуйста, останься со мной
Don't deny me
Не отказывай мне
'Cause I never needed loving more
Потому что я никогда не нуждался в любви больше
Got spring fever
У меня весенняя лихорадка
Got spring fever
У меня весенняя лихорадка
Spring fever (Got spring fever)
Весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)
Spring fever (Got spring fever)
Весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)
Spring fever (Got spring fever)
Весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)
Spring fever (Got spring fever)
Весенняя лихорадка меня весенняя лихорадка)





Writer(s): Larry Hoppen, Marilyn Mason


Attention! Feel free to leave feedback.