Orleya - I Need to Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orleya - I Need to Go




I Need to Go
J'ai besoin de partir
It's cold outside
Il fait froid dehors
I'm here alone
Je suis ici toute seule
Wondering where you are
Je me demande tu es
I need somebody
J'ai besoin de quelqu'un
I hear the phone
J'entends le téléphone
My dog is barking loudly
Mon chien aboie fort
The world is spinning around
Le monde tourne autour de moi
And I need to go, need to go
Et j'ai besoin de partir, de partir
You said you'd try
Tu as dit que tu essaierais
Sometimes it's hard and
Parfois c'est difficile et
Life is too short to wait
La vie est trop courte pour attendre
My body cries
Mon corps pleure
I was so blind
J'étais si aveugle
But now I knows this was the best
Mais maintenant je sais que c'était le mieux
I try not to cry
J'essaie de ne pas pleurer
I miss your hugs
Tes câlins me manquent
It's late to return in time
Il est trop tard pour revenir à temps
And I need your body
Et j'ai besoin de ton corps
I'm praying to god
Je prie Dieu
They say I've given up
On dit que j'ai abandonné
For everything you've done
Pour tout ce que tu as fait
It's that I need to go, need to go
C'est que j'ai besoin de partir, de partir
You said you'd try
Tu as dit que tu essaierais
Sometimes it's hard and
Parfois c'est difficile et
Life is too short to throw wait
La vie est trop courte pour attendre
My body cries
Mon corps pleure
I was so blind
J'étais si aveugle
But now I knows this was the best
Mais maintenant je sais que c'était le mieux





Writer(s): Alejandro Gabriel Seoane, Mariela Sztycberg


Attention! Feel free to leave feedback.