Lyrics and translation Ornatos Violeta - Amor É Isto
Tem
cara
de
anjo
Tu
as
un
visage
d'ange
É
quase
perfeita
Tu
es
presque
parfaite
Mas
lembra-me
outra
mulher
Mais
tu
me
rappelles
une
autre
femme
Um
outro
anjo
Un
autre
ange
Outra
forma
de
vida
Une
autre
forme
de
vie
Ou
outra
coisa
qualquer
Ou
autre
chose
Não
compreendo
quem
me
diz
ser
capaz
Je
ne
comprends
pas
ceux
qui
me
disent
être
capable
De
sacudir
a
liberdade
isso
é
demais
De
secouer
la
liberté,
c'est
trop
Eu
quero
ser
o
que
amanhã
quiser
Je
veux
être
ce
que
je
veux
demain
É
com
teu
ego
que
sais
C'est
avec
ton
ego
que
tu
pars
O
amor
é
isto,
L'amour
est
ça,
O
amor
é
isto
e
nada
mais!
L'amour
est
ça
et
rien
de
plus
!
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Chegou-me
agora
a
notícia:
J'ai
reçu
la
nouvelle
maintenant
:
Um
amigo
meu
Un
ami
à
moi
Caiu
em
contradição
Est
tombé
en
contradiction
Dizem
ser
melhor
a
liberdade
On
dit
que
la
liberté
est
meilleure
Tudo
bem
Tout
va
bien
Ãnh
ãnh
Ah
ah
Mas
também
ela
é
uma
mulher,
uma
prisão
Mais
elle
est
aussi
une
femme,
une
prison
Para,
para
por
aqui
Arrête,
arrête
par
ici
Não
sofre
qualquer
tipo
de
evolução
Il
ne
subit
aucune
évolution
Se
eu
quiser
eu
acabo
tudo
Si
je
veux,
je
termine
tout
Mas
mal
de
mim
prendeu-me
o
coração
Mais
le
mal
de
moi
m'a
emprisonné
le
cœur
O
amor
é
isto
L'amour
est
ça
O
amor
é
isto
e
nada
mais!
L'amour
est
ça
et
rien
de
plus
!
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
É
liberdade
pr'aqui
C'est
la
liberté
ici
É
liberdade
pr'ali
C'est
la
liberté
là-bas
Toda
a
gente
diz
Tout
le
monde
dit
Toda
a
gente
quer
Tout
le
monde
veut
Mas
querendo
ou
não
Mais
que
l'on
veuille
ou
non
Ninguém
lhe
dá
a
mão
Personne
ne
lui
tend
la
main
E
todos
querem
a
prisão
de
uma
mulher
Et
tout
le
monde
veut
la
prison
d'une
femme
É
tudo
fruto
da
nossa
natureza
C'est
tout
le
fruit
de
notre
nature
E
quem
não
é
a
sua
negação
Et
qui
n'est
pas
sa
négation
O
diabo
chegou
e
humildemente
a
Deus
falou:
Le
diable
est
arrivé
et
a
parlé
humblement
à
Dieu
:
Não
somos
eva
nem
adão
Nous
ne
sommes
ni
Ève
ni
Adam
O
amor
é
isto
L'amour
est
ça
O
amor
é
isto
e
nada
mais!
L'amour
est
ça
et
rien
de
plus
!
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais,
nada
mais
Rien
de
plus,
rien
de
plus
Nada
mais
Rien
de
plus
Rate the translation
1
Esfera
2 Punk Moda Funk
3 Bigamia
4 Líbido
5 Letra S (Parte I)
6 A Dama Do Sinal
7 1 Beijo = 1000
8 Amor É Isto
9 Homens De Princípios
10 Mata-Me Outra Vez
11 Um Crime À Minha Porta
12 Débil Mental
13 Chuva
14 Letra S (Parte II)
15 Raquel
2 Punk Moda Funk
3 Bigamia
4 Líbido
5 Letra S (Parte I)
6 A Dama Do Sinal
7 1 Beijo = 1000
8 Amor É Isto
9 Homens De Princípios
10 Mata-Me Outra Vez
11 Um Crime À Minha Porta
12 Débil Mental
13 Chuva
14 Letra S (Parte II)
15 Raquel
Attention! Feel free to leave feedback.