Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ornella Vanoni & Gino Paoli
La gatta
Translation in Russian
Ornella Vanoni
,
Gino Paoli
-
La gatta
Lyrics and translation Ornella Vanoni & Gino Paoli - La gatta
Copy lyrics
Copy translation
C′era
una
volta
una
gatta
Когда-то
была
кошка
Che
aveva
una
macchia
nera
sul
muso
Что
у
него
было
черное
пятно
на
морде
E
una
vecchia
soffitta
vicino
al
mare
И
старый
чердак
у
моря
Con
una
finestra
a
un
passo
dal
cielo
blu
С
окном
в
шаге
от
голубого
неба
Se
la
chitarra
suonavo
Если
бы
я
играл
на
гитаре
La
gatta
faceva
le
fusa
Кошка
мурлыкала
Ed
una
stellina
scendeva
vicina
И
звездочка
спустилась
рядом
Poi
mi
sorrideva
e
se
ne
tornava
su.
Потом
улыбнулся
мне
и
пошел
обратно.
Ora
non
abito
più
là
Я
больше
не
живу
там.
Tutto
è
cambiato,
non
abito
più
là
Все
изменилось,
я
больше
не
живу
там
Ho
una
casa
bellissima
У
меня
прекрасный
дом
Bellissima
come
vuoi
tu.
Такая
же
красивая,как
и
ты.
Ma
ho
ripensato
a
una
gatta
Но
я
вспомнил
кошку
Che
aveva
una
macchia
nera
sul
muso
Что
у
него
было
черное
пятно
на
морде
A
una
vecchia
soffitta
vicino
al
mare
На
старом
чердаке
у
моря
Con
una
stellina
che
ora
non
vedo
più.
Со
звездочкой,
которую
я
больше
не
вижу.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Paoli Gino
Album
Vanoni Paoli Live 2005
date of release
23-09-2005
1
Una ragione di più
2
Albergo a Ore
3
Fingere Di Te
4
La Voglia, La Pazzia
5
Il Cielo in Una Stanza
6
Vivere Ancora
7
Una lunga storia d'amore
8
La musica è finita
9
Sapore di sale
10
L' Appuntamento
11
Senza fine - live
12
Averti addosso
13
La canzone dell'amore perduto
14
E M'Innamorerai - Studio version
15
Che cosa c'è (Live)
16
E m'innamorerai (Studio Version)
17
Ti lascio una canzone (Live)
18
Senza fine (Live)
19
Fingere di te (Live)
20
E m'innamorerai (Live)
21
Come si fa (Live)
22
Io non t'amerò per sempre (Live)
23
La Gatta (Live)
24
Boccadasse (Live)
25
Averti addosso (Live)
26
La canzone dell'amore perduto (Live)
27
Musica musica (Live)
28
Il cielo in una stanza (Live)
29
Questione di sopravvivenza (Live)
30
Sapore di sale (Live)
31
Una lunga storia d'amore (Live)
32
Vivere ancora (Live)
33
Domani E' Un Altro Giorno (Live)
34
Questa notte c'é - Live
35
Ti Lascio Una Canzone
36
Dettagli
37
Boccadasse
38
Questione Di Sopravvivenza
39
Io Non T'Amerò Per Sempre
40
La gatta
41
Come Si Fa
42
Musica Musica
43
Questa Notte C'è
44
Che cosa c'è
45
Lontano Lontano
46
Lo Specchio
More albums
Senza fine
2018
Senza fine
2018
I giorni dell'amore
2014
Cercami
2012
Cercami
2012
Il Cielo In Una Stanza
2012
Il Cielo In Una Stanza
2012
Senza Fine
2012
Senza Fine
2012
Le origini
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.