Lyrics and translation Ornella Vanoni & Gino Paoli - La voglia la pazzia
De
La
Soul
De
La
Soul
3 Feet
High
3 pieds
de
haut
De
La
Orgee
De
La
Orgee
Dove:
Où:
This
is
de
la
orgee...
C'est
de
la
orgie...
(Various
male
and
female
grunting,
panting
and
screaming
sounds,
including...)
(Divers
grognements,
halètements
et
cris
masculins
et
féminins,
y
compris...)
(It's
in
there.)
(C'est
là-dedans.)
(Say
you
like
it.
tell
me
you
like
it.)
(Dis
que
tu
aimes
ça.
Dis-moi
que
tu
aimes
ça.)
(I
like
it,
oh
i
like
it)
(J'aime
ça,
oh
j'aime
ça)
(More!
more!)
(Plus
! plus
!)
(What's
my
name?
what's
my
name?)
(Comment
je
m'appelle
? Comment
je
m'appelle
?)
(Flip
over!)
(Retourne-toi
!)
(Mase!)
(Mase
!)
(On
your
stomach.
put
your
face
in
the
pillow.)
(Sur
le
ventre.
Mets
ton
visage
dans
l'oreiller.)
(Yes!)
(Oui
!)
(Seven
feet.
seven
feet
long!)
(Sept
pieds.
Sept
pieds
de
long
!)
(Cut
it!)
(Coupe
ça
!)
(You
like
jimmy?
tell
me
you
like
jimmy.)
(Tu
aimes
jimmy
? Dis-moi
que
tu
aimes
jimmy.)
(I
like
jimmy!)
(J'aime
jimmy
!)
(Speak
to
jimmy.)
(Parle
à
jimmy.)
(I
like
jimmy...)
(J'aime
jimmy...)
(Cut
the
damn
tape!)
(Coupe
la
putain
de
bande
!)
(Cut
it!)
(Coupe
ça
!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.