Ornella Vanoni feat. Lucio Dalla - Senza fine - translation of the lyrics into French
Ornella Vanoni feat. Lucio Dalla Senza fine

Lucio Dalla , Ornella Vanoni - Senza fine

Lyrics and translation Ornella Vanoni feat. Lucio Dalla - Senza fine




Senza fine
Sans fin
Senza fine
Sans fin
Tu trascini la nostra vita
Tu traînes notre vie
Senza un attimo di respiro
Sans un instant de répit
Per sognare
Pour rêver
Per potere ricordare
Pour pouvoir se souvenir
Cio che abbiamo gia vissuto
De ce que nous avons déjà vécu
Senza fine
Sans fin
Tu sei un attimo
Tu es un instant
Senza fine
Sans fin
Non hai ieri non hai domani
Tu n'as pas de hier, tu n'as pas de demain
Tutto ormai
Tout maintenant
Nelle tue mani mani grandi
Dans tes mains, de grandes mains
Mani senza fine
Des mains sans fin
Non m′importa della luna
Je ne me soucie pas de la lune
Non m'importa delle stelle
Je ne me soucie pas des étoiles
Tu per me, sei luna e stelle
Toi pour moi, tu es la lune et les étoiles
Luna e stelle
La lune et les étoiles
Tu per me sei sole e cielo
Toi pour moi, tu es le soleil et le ciel
Tu per me sei tutto quanto
Toi pour moi, tu es tout
Tutto quanto voglio avere
Tout ce que je veux avoir
Senza fine
Sans fin
Tu trascini la nostra vita
Tu traînes notre vie
Senza un attimo di respiro
Sans un instant de répit
Per sognare
Pour rêver
Per potere ricordare
Pour pouvoir se souvenir
Cio che abbiamio gia vissuto
De ce que nous avons déjà vécu
Non m′imporra della luna
Je ne me soucie pas de la lune
Non m'importa delle stelle
Je ne me soucie pas des étoiles
Tu per me sei luna e stelle
Toi pour moi, tu es la lune et les étoiles
Tu per me sei sole e cielo
Toi pour moi, tu es le soleil et le ciel
Tu per me sei tutto quanto
Toi pour moi, tu es tout
Tutto quanto voglio avere
Tout ce que je veux avoir
Senza fine
Sans fin
Tu sei un attimo
Tu es un instant
Senza fine
Sans fin
Non hai ieri non hai domani
Tu n'as pas de hier, tu n'as pas de demain
Tutto ormai
Tout maintenant
Tutto ormai
Tout maintenant
Nelle tue mani mani grandi
Dans tes mains, de grandes mains
Mani senza fine
Des mains sans fin
Senza fine...
Sans fin...
Senza fine...
Sans fin...




Writer(s): GINO PAOLI
Ornella Vanoni feat. Lucio Dalla - Più di me
Album
Più di me
date of release
17-10-2008

1 Solo un volo
2 Più
3 Eternità
4 La musica è finita
5 Senza fine
6 Una ragione di più
7 Domani è un altro giorno (The Wonders You Perform)
8 Senza paura (Sem Medo)
9 Senza paura (Sem Medo)
10 L'appuntamento (Sentado à Beira do Caminho)
11 Io so che ti amerò (Eu Sei Que Vou Te Amar)
12 Amiche mai
Attention! Feel free to leave feedback.