Ornella Vanoni - Attento a Te - translation of the lyrics into English
Ornella Vanoni Attento a Te

Ornella Vanoni - Attento a Te

Lyrics and translation Ornella Vanoni - Attento a Te




Attento a Te
Mind Your Own Business
Attento a te
Mind your own business
Se un giorno io saprò
If one day I should find out
Che ami un'altra
That you love another
Quel giorno non venga mai!
May that day never come!
Attento a te
Mind your own business
Se un giorno un altro nome invocherai
If one day you'll call out another name
Quel giorno non venga mai!
May that day never come!
Diventerò
I'll become
La polvere nell'aria
The dust in the air
Che respiri
That you breathe
T'ammalerò
I'll make you sick
Perché io t'odierò con tutta l'anima!
Because I'm going to hate you with all my soul!
Attento a te
Mind your own business
Se un giorno io saprò
If one day I should find out
Che tu ami un'altra
That you love another
Ti giuro, non ti perdonerò!
I swear, I will not forgive you!
Diventerò
I'll become
La polvere nell'aria
The dust in the air
Che respiri
That you breathe
T'ammalerò
I'll make you sick
Perché io t'odierò con tutta l'anima!
Because I'm going to hate you with all my soul!
Attento a te
Mind your own business
Se un giorno io saprò
If one day I should find out
Che tu ami un'altra
That you love another
Ti giuro, non ti perdonerò!
I swear, I will not forgive you!




Writer(s): MIGLIACCI FRANCESCO, POLITO FEDERICO
Ornella Vanoni - Le canzoni di ornella vanoni
Album
Le canzoni di ornella vanoni
date of release
11-01-2013

1 C'eri anche tu
2 Che cosa c'e'
3 Ricorda
4 Roma nun fa' la stupida stasera
5 'na botta e via
6 È l'omo mio
7 Anche se
8 La Fidanzata Del Bersagliere
9 Coccodrillo
10 Attento a Te
11 Ogni Sera
12 Mario
Attention! Feel free to leave feedback.