Lyrics and translation Ornella Vanoni - Come Si Fa

Come Si Fa

Prova un po' tu a dirmi perché
Dovrei arrendermi
Solo perché portandoti via
Posso anche perdere
Vedi per me
Perdere te
Vuol dir che poi...
Perdo anche me.
Ma come si fa
A non vendersi l'anima
Quando sei tu
Che vorresti comprarmela
Ma come si fa
A sprecare anche un attimo
Se ti darà
La maniera di vivere
Ma come fai
A parlare d'amore
Quando poi
Non dai tutto di te...
Ecco perché non chiederai
Niente di me...
Che non avrai
Ma come si fa
A non vendersi l'anima
Quando sei tu
Che vorresti comprarmela
Ma come si fa
A sprecare anche un attimo
Se ti darà
La maniera di vivere
Ecco perché
Non chiederai
Niente di me...
Che non avrai
Ma come si fa
A non vendersi l'anima
Quando sei tu
Che vorresti comprarmela
Ma come si fa
A sprecare anche un attimo
Se ti darà
La maniera di vivere
E come si fa, come si fa, come si fa...

Как это сделать

Попробуй сам сказать мне, почему
Я должна сдаться
Только потому, что, уходя от тебя,
Я могу проиграть.
Видишь, для меня
Потерять тебя
Значит, что потом...
Я потеряю и себя.
Но как же можно
Не продать свою душу
Когда это ты
Хочешь ее купить?
Но как же можно
Потратить хоть мгновение впустую,
Если ты дашь мне
Способ жить?
Но как ты можешь
Говорить о любви,
Когда потом
Не отдаешь всего себя?..
Вот почему ты не попросишь
Ничего у меня...
Чего ты не получишь.
Но как же можно
Не продать свою душу
Когда это ты
Хочешь ее купить?
Но как же можно
Потратить хоть мгновение впустую,
Если ты дашь мне
Способ жить?
Вот почему
Ты не попросишь
Ничего у меня...
Чего ты не получишь.
Но как же можно
Не продать свою душу
Когда это ты
Хочешь ее купить?
Но как же можно
Потратить хоть мгновение впустую,
Если ты дашь мне
Способ жить?
И как же можно, как же можно, как же можно...