Lyrics and translation Ornella Vanoni - Giochiamo A Stare Al Mondo

Giochiamo A Stare Al Mondo

Io ti amo
E sto bene con te
Ma non pretendere che
Io pianga per te
Io pianga per te

Giochiamo a stare al mondo
E anche tu vedrai
Che ti divertirai

Io rido quando ridi
Ma se piangi, no
Io piangere non so

Io ti starò vicina
Non ti lascerò
Sorriderai, amore
Tu sorriderai

Sai, la vita
È più facile se
Tu la prendi com′è
E fai come me
E fai come me

Giochiamo a stare al mondo
E anche tu vedrai
Che ti divertirai

Io rido quando ridi
Ma se piangi, no
Io piangere non so

Играем, чтобы быть в мире

Я люблю тебя
И мне хорошо с тобой
Но не ожидай, что я
Буду плакать по тебе
Буду плакать по тебе

Играем, чтобы быть в мире
И ты тоже увидишь
Что тебе будет весело

Я смеюсь, когда ты смеешься
Но если ты плачешь, нет
Я не умею плакать

Я буду рядом с тобой
Не оставлю тебя
Ты будешь улыбаться, любовь моя
Ты будешь улыбаться

Знаешь, жизнь
Становится проще, если ты
Принимаешь ее такой, какая она есть
И поступаешь как я
И поступаешь как я

Играем, чтобы быть в мире
И ты тоже увидишь
Что тебе будет весело

Я смеюсь, когда ты смеешься
Но если ты плачешь, нет
Я не умею плакать