Lyrics and translation Ornella Vanoni - Gli amanti

Gli amanti

Hanno storie d'amore
Senza documenti apposto
Devono scegliere sempre
Chi chiamare e chi no
Come clandestini si muovono
Strisciando i muri della vita
Un giro di tappe in salita
Gli amanti, gli amanti, gli amanti
Hanno amori precari
Fanno progetti e fan finta di crederci
Gli amanti, gli amanti, gli amanti
Che nei giorni di festa
Come naufraghi, soli, naufraghi
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Hanno storie d'amore
Con un passaporto falso
Devono scegliere sempre
Chi tradire e chi no
Come sfollati si muovono
Terremotati della vita
Un giro di valzer in salita
Gli amanti, gli amanti, gli amanti
Hanno amori precari
Fanno progetti e fan finta di crederci
Gli amanti, gli amanti, gli amanti
Che nei giorni di festa
Come naufraghi, soli, naufraghi
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Poveri amori fatti di stracci
Lunghi come un batter di ciglia
Secchi come un colpo di tosse
Poveri amori nel traffico dei cuori
Gli amanti, gli amanti, gli amanti
Hanno amori di frontiera
Per sopravvivere s'inventano sentimenti
Gli amanti, gli amanti, gli amanti
Che nei giorni di festa
Come naufraghi, soli, naufraghi
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata
Aspettano una telefonata

Любовники

У них любовные истории
Без надлежащих документов
Им всегда приходится выбирать
Кому звонить, а кому нет
Как нелегалы, они передвигаются
Крадучись вдоль стен жизни
Кружась в вальсе в гору
Любовники, любовники, любовники
У них ненадежная любовь
Они строят планы и делают вид, что верят в них
Любовники, любовники, любовники
Которые в праздничные дни
Как потерпевшие кораблекрушение, одинокие, потерпевшие кораблекрушение
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
У них любовные истории
С поддельным паспортом
Им всегда приходится выбирать
Кого предать, а кого нет
Как беженцы, они передвигаются
Жертвы землетрясения жизни
Кружась в вальсе в гору
Любовники, любовники, любовники
У них ненадежная любовь
Они строят планы и делают вид, что верят в них
Любовники, любовники, любовники
Которые в праздничные дни
Как потерпевшие кораблекрушение, одинокие, потерпевшие кораблекрушение
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Бедная любовь, сшитая из лоскутков
Длинная, как мгновение ока
Сухая, как приступ кашля
Бедная любовь в пробке сердец
Любовники, любовники, любовники
У них пограничная любовь
Чтобы выжить, они выдумывают чувства
Любовники, любовники, любовники
Которые в праздничные дни
Как потерпевшие кораблекрушение, одинокие, потерпевшие кораблекрушение
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка
Ждут телефонного звонка